Ce se întâmplă atunci când restauratorul își depășește atribuțiile?
9 February 2017
Evoluţia relaţiilor UE – Ucraina
9 February 2017

Teresa Tina lansează primele romane în versiune bilingvă: română și chineză.

Romanul “Drumul lung către suflet”, scris în limbile română şi chineză, va fi prezentat publicului de către autoarea cărţii în data de 10 februarie 2017, la orele 17.00, la librăria Cărtureşti din Bucureşti. Teresa Tina, originară din judeţul Vâlcea, cunoscută ca interpretă de muzică populară românească şi muzică asiatică pop, debutează în literatură cu romanul “Drumul lung către suflet”.

Românca Teresa Tina (Luo Lijun 罗丽君), originară din comuna Roşiile, Judeţul Vâlcea, este o cântăreaţă de muzică populară românească şi muzică asiatică pop, artista cântând melodiile consacrate ale legendarei Teresa Teng, (Deng Lijun 邓丽君), în limbile chineză, japoneză şi engleză.

Fiind numită de către fanii români şi asiatici, Teresa Teng a României, artista româncă preia numele exponentei sale din Taiwan, fiind cunoscută drept Luo 罗 (罗马尼亚 Luomaniya – România în limba chineză), Lijun 丽君 (prenumele chinezesc al faimoasei cântăreţe Teresa Teng).

Identificându-se cu stilul, pasiunea, emoţiile transmise de către Teresa Teng, artista româncă Teresa Tina preia cele mai cunoscute cântece ale Teresei Teng, cântece care au impresionat până la lacrimi întreaga populaţie a Asiei de Est: China, Taiwan, Japonia, Singapore, precum: Wo zhi zaihu ni 我只在乎你 , Xiao cheng gushi 小城故事, Yue liang daibiao wo de xin 月亮代表我的心 , Kitaguni no haru 北国之春, Ai ren (Aijin) 爱人, etc.

Teresa Tina este unica artistă, atât din România cât şi din Europa care a preluat numele Teresei Teng şi care duce mai departe numele şi opera divei din Asia. Participând la diferite concursuri din China, artista câştigă numeroase premii, situându-se întotdeauna pe podium şi fiind considerată drept una din cele mai bune voci străine care interpretează muzica Teresei Teng. Ascultând-o cântând piesele chinezeşti, compozitorii şi muzicienii chinezi au susţinut în repetate rânduri faptul că vocea Teresei Tina este asemănătoare cu cea a megastarului asiatic.

Interviu de Mădălina Corina Diaconu:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *