Cursuri de limbi străine

24 January 2020

‘ANGLO-LOGOS’ 55 -24 IAN., 2020

-Pentru orice utilizator non-nativ al limbii engleze, ca, de altfel, pentru vorbitorii nativi înşişi, sintagma cea mai la îndemână –standard– pentru exprimarea noţiunii de “Bun simţ” este: ‘Common sense‘.  -Şi […]
22 January 2020

‘TIME IS …ENGLISH’: ENGLEZA MEDIE: “LIMBA LUI CHAUCER”

A cunoaşte şi împărtăşi prezentul a ceea ce am putea numi “prietenul nostru comun”, limba engleză, înseamnă a fi familiarizaţi cu trecutul său istoric remarcabil, care a pus o amprentă […]
15 January 2020

“TIME IS …ENGLISH”: PERECHI ADVERBIALE SUSCEPTIBILE DE A FI CONFUNDATE: INTELESURI SPECIFICE SI CONTEXTE SITUATIONALE CORESPUNZATOARE

Apropierea, cât mai mult cu putinţă, de SPIRITUL oricărei limbi –în speţă, al limbii engleze– presupune, implicit, o înţelegere adecvată a “literei” acesteia. Or această fuziune inseparabilă reprezintă, cu certitudine, […]
10 January 2020

ANGLO-LOGOS 54 -10 IANUARIE, 2020

-A fi gata să dea “un bănuţ pentru gândurile cuiva (gândurile tale)” reprezintă o manieră delicată, condescendentă, de o plasticitate deosebită, de a atenţiona un interlocutor absorbit/ cufundat sau pierdut […]
8 January 2020

“TIME IS …ENGLISH”: VORBE DE DUH CELEBRE, DE EXPRESIE ENGLEZĂ

Prima noastră întâlnire din anul 2020 are, dragi prieteni, un mesaj special, menit să concorde cu spiritul unui nou început, cel care ar trebui să se afle, pe lângă numeroase […]
18 December 2019

“TIME IS …ENGLISH”: CULTURA DARURILOR DE CRĂCIUN ÎN MAREA BRITANIE

Purtătoare, cum este şi firesc, a “straielor” festive din această perioadă mirifică a anului, ediţia de MIERCURI, 18 DECEMBRIE, 2019 a Cursului săptămânal, exclusiv online, de limba engleză: ‘TIME IS […]
11 December 2019

“TIME IS …ENGLISH”: ECOURI ALE EPOCII VICTORIENE IN CELEBRAREA CRACIUNULUI

Măreţul eveniment festiv al comunităţilor creştine de pretutindeni, CRĂCIUNUL, cel care, în termenii uneia dintre nenumăratele şi inspiratele descrieri metaforice, de expresie engleză: “nu reprezintă o dată în calendar, ci […]
6 December 2019

‘ANGLO-LOGOS’ 53 -06 DEC., 2019

            -Podoaba fermecătoare, în lipsa căreia emblematicul brad de Crăciun ar tânji sub aspectul impactului vizual şi al simbolisticii, …şi concepută astăzi în cele mai variate dimensiuni, culori şi design-uri […]
4 December 2019

“TIME IS …ENGLISH”: IN ASTEPTAREA CRACIUNULUI: STRAVECHI OBICEIURI SI TRADITII BRITANICE

CRĂCIUNUL este, fără îndoială, una dintre cele mai mari sărbători ale lumii creştine răsăritene şi apusene, un eveniment istoricşi cultural, impresionant atât prin anvergura spirituală, cât şi prin dimensiunea laică, […]
27 November 2019

“TIME IS …ENGLISH”: NOŢIUNI DE BAZĂ CU PRIVIRE LA ORDINEA ADVERBELOR ÎN LIMBA ENGLEZĂ

În Gramatică, “ADVERBE” reprezintă termenul generic pentru părţile de vorbire întrebuinţate în vederea modificării verbelor, a adjectivelor, a altor adverbe, a propoziţiilor sau frazelor, …în mod specific: adverbele de mod/ […]
22 November 2019

‘ANGLO-LOGOS’ 52 -22 NOV., 2019

-O expresie idiomatică pentru care cel mai potrivit calificativ din registrul nostru informal de limbaj ar fi: “haioasă” ar fi putut avea, cândva, şí un corespondent în realitate. Este vorba […]
20 November 2019

“TIME IS …ENGLISH”: O SELECŢIE DE EXPRESII IDIOMATICE, ALCĂTUITE CU AJUTORUL VERBULUI ‘TO MAKE’

Un indicator crucial al nivelului de stăpânire a unei limbi străine –engleza, în particular– este reprezentat de însuşirea unui număr cât mai mare de expresii idiomatice posibil. Aceste construcţii lexicale […]
13 November 2019

“TIME IS …ENGLISH”: EXEMPLE DE FIGURI DE STIL, INTREBUINTATE IN LITERATURA ENGLEZA

Citim cu toţii, desigur, texte de diferite grade de dificultate, însă probabil că ne întrebăm doar arareori care sunt tehnicile literare specifice, menite să confere textelor  în  cauză   savoarea  lor […]
8 November 2019

‘ANGLO-LOGOS’ 51 -08 NOV., 2019

-Termenii individuali care intră în alcătuirea expresiilor idiomatice ale limbii engleze, în cazul nostru, nu ajută decât destul de rar la identificarea semnificaţiei globale a acestor construcţii lexicale –“maestre” neîntrecute […]
6 November 2019

“TIME IS …ENGLISH”: PRIETENI FALŞI

Deosebirile inerente dintre limba sursă şi limba ţintă pot fi la fel de problematice pentru vorbitorii non-nativi precum asemănările. Or tendinţa de a atribui aceleaşi înţelesuri –la transpunerea în limba […]