Cursuri de limbi străine

18 September 2019

“TIME IS …ENGLISH”: DIFERENŢA SPECIFICĂ DINTRE VORBIREA DIRECTĂ ŞI VORBIREA INDIRECTĂ

În limba engleză, reproducerea sau redarea, în manieră indirectă, a enunţurilor  formulate de către vorbitori implică un număr semnificatív de modificări obligatorii, în lumina cerinţelor gramaticii tradiţionale a acestei limbi […]
13 September 2019

‘ANGLO-LOGOS’ 47 -13 SEPT., 2019

-O expresie idiomatică deosebit de interesantă din punct de vedere al controverselor etimologice pe care le-a suscitat de-a lungul timpului, sub aspectul revendicării ei de către două mari spaţii de […]
11 September 2019

“TIME IS …ENGLISH”: MODALITATI LEXICALE SI GRAMATICALE DE REDARE A NOTIUNILOR DE HOTARARE sau DETERMINARE si VOINTA ori DISPONIBILITATE

Cât de hotărâţi suntem să acţionăm sau nu într-un anumit fel implică, între multe alte criterii, desigur: gradul de motivaţie, disponibilitatea, aspiraţiile, interesele ori trăirile personale, totul susţinut, la nivel […]
26 June 2019

“TIME IS …ENGLISH”: SUBTILITATI COMPARATIVE ALE LIMBII ENGLEZE

Lexicul şi gramatica sunt componente indisociabile ale unei limbi. Studiul mai aprofundat al uneia în detrimentul celeilalte face, practic, imposibilă însuşirea limbii în cauză la standardele calitative superioare care constituie, […]
21 June 2019

‘ANGLO-LOGOS’ 46-21 IUN., 2019

-O expresie cu valenţe proverbiale şi a cărei formă din limba engleză –deşi diferită faţă de limba română– redă, în esenţă, aceleaşi conotaţii este: ‘Butter wouldn’t melt in someone’s mouth‘: […]
19 June 2019

“TIME IS …ENGLISH”: SUBIECTUL: DIVERSE MODALITĂŢI DE EXPRIMARE ŞI PARTICULARITĂŢI DE ÎNTREBUINŢARE

Este de la sine înţeles că studiul şi practica sistematică şi temeinică reprezintă condiţiile indispensabile pentru a putea folosi, în deplină cunoştinţă de cauză, oricare dintre numeroasele componente lexicale şi […]
12 June 2019

“TIME IS …ENGLISH”: O SCRISOARE COLOCVIALA

Ediţia de MIERCURI, 12 IUNIE, 2019 a Cursului săptămânal, online, de limba engleză, ‘TIME IS …ENGLISH’ vă readuce în atenţie, dragi prieteni, un segment specific din registrul informal al limbii […]
7 June 2019

‘ANGLO-LOGOS’ 45– 07 IUNIE, 2019

-Printre numeroasele zicale, cu valoare de încurajare sau îndemn, ale limbii engleze figurează şí: ‘Pears for your heirs‘, …”Pere pentru urmaşii tăi/ sau ai voştri“, în traducere textuală, şi a […]
5 June 2019

“TIME IS …ENGLISH”: SPIRITUL ENGLEZ ŞI O LEGENDĂ VIE: ENGLEZUL TIPIC

Un simţ acut al tradiţiei şi al socializării, politeţe, pragmatism, completate de insolitul şi foarte dezvoltatul simţ al umorului sunt câteva dintre atributele-cheie care  definesc  personalitatea  locuitorilor Bătrânului  Albion. Ediţia […]
29 May 2019

“TIME IS …ENGLISH”: PARTICULARITĂŢILE TIMPULUI VIITOR AL LIMBII ENGLEZE

În teoria lingvistică modernă, TIMPUL VERBAL este definit drept categorie care, prin mijloace gramaticale, plasează o stare sau o acțiune în timp. Cu toate acestea, în multe limbi europene -inclusiv […]
24 May 2019

‘ANGLO-LOGOS’ 44-24 MAI, 2019

-După toate aparenţele, înţelesul verbului prepoziţional: ‘To egg (someone) on‘ este stabilit de binecunoscutul substantiv: ‘egg‘ = “ou“. Şi totuşi, mica expresie verbală idiomatică nu are nici pe departe legătură […]
26 April 2019

‘ANGLO-LOGOS’ 43-26 APR., 2019

–Una dintre numeroasele expresii temporale ale limbii engleze îmbracă forma proverbului: ‘Time and tide wait for no man‘, …în traducere textuală:“Timpul şi maréea nu aşteaptă pe nimeni“. Semnificaţia de profunzime […]
24 April 2019

“TIME IS …ENGLISH”: ULUITOAREA MODERNITATE ŞI ORIGINALITATE A CAPODOPERELOR DRAMATICE SHAKESPEARIENE

Acum 455 de ani, Stratford-upon-Avon, o localitate rurală din comitatul Warwickshire, regiunea West Midlands intra în istorie odată cu nașterea lui WILLIAM  SHAKESPEARE. Cu toate acestea, anvergura inegalabilă a geniului […]
17 April 2019

“TIME IS …ENGLISH”: SUBIECTUL: DIVERSE MODALITĂŢI DE EXPRIMARE ŞI PARTICULARITĂŢI DE ÎNTREBUINŢARE

Este de la sine înţeles că studiul şi practica sistematică şi temeinică reprezintă, în egală măsură, condiţiile indispensabile pentru a putea folosi, în deplină cunoştinţă de cauză, oricare dintre numeroasele […]
12 April 2019

’ANGLO-LOGOS’ 42 -12 APR., 2019

-În ziua de 18 iunie a anului 1815, feldmareşalul şi omul de stat, Arthur Wellesley, Primul Duce de Wellington avea să-şi înscrie numele în galeria marilor eroi ai naţiunii britanice […]