HAMLET-ul craiovean, în regia lui Declan Donnellan, și-a început cariera internațională la Gdansk

Teatrul Național „Marin Sorescu” din Craiova a prezentat la final de iulie, două reprezentații ale spectacolului „Hamlet”, în regia lui Declan Donnellan, la cea de-a 28-a ediție a Festivalului Internațional Shakespeare de la Gdansk, în cadrul programului de inaugurare a Sezonului Cultural România – Polonia 2024-2025.

Festivalul Internațional Shakespeare continuă la Gdansk până pe 4 august 2024 și este un festival concurs, care are în program spectacole shakespeariene semnate de Grzegorz Jarzyna, Jan Klata sau Chela de Ferarri, având un program principal, dar un OFF, un program studențesc și spectacole de amatori.

Celebra replică „A fi sau a nu fi” a fost rostită, în limba română, de actorul Vlad Udrescu, interpretul lui Hamlet, pe scena Teatrului Shakespeare din Gdansk, unul dintre cele mai noi teatre din Europa, a cărui clădire a fost inaugurată în 2014, având o scenă elisabetană și un acoperiș mobil, ca Teatrul Odeon din București.

Tot în cadrul Festivalului Internațional Shakespeare, la Gdansk a putut fi văzut și cubul imersiv „Shakespeare Dimensions. Furtuna. Actul I. Scena I.” - un proiect de cercetare artistică, programat să se desfășoare pe cel puțin opt ani, pentru a vedea cum evoluează în timp „relația dintre spectacolul de teatru și inteligența artificială, într-o experiență unică de realitate virtuală”, după cum declară Vlad Drăgulescu, directorul artistic al Teatrului Național „Marin Sorescu” și al Festivalului Internațional Shakespeare din Craiova.

Regizorul Declan Donnellan a declarat după spectacolele de la Gdansk că: „sunt foarte fericit pentru că sunt cu oameni pe care îi iubesc. Și ce altceva mi-aș mai putea dori. Spectacolul a mers foarte bine. Pentru că a existat o conexiune foarte bună între oamenii de pe scenă și cei din public. Sigur, e același spectacol, dar aici spațiul e mai mare și se percepe altfel. Asta a fost singura diferență, dar a fost bine.”

Spectacolul va merge în lunile următoare și în alte turnee internaționale în Spania, Slovenia, Turcia, dar și la Festivalul Național de Teatru de la București.

Un reportaj realizat de Raluca Rădulescu:

_______________________________________

HAMLET de William Shakespeare

Traducerea: George Volceanov

Regie: Declan Donnellan

Scenografie și costume: Nick Ormerod

Muzica: Tibor Cari

Asistență regie: Laurențiu Tudor

Distribuția:

Hamlet: Vlad Udrescu

Gertrude: Ramona Drăgulescu

Claudius: Claudiu Mihail

Ofelia: Theodora Bălan

Polonius: Raluca Păun

Laertes: Alex Stoicescu

Stafia: Eugen Titu

Rosencrantz: Cătălin Vieru

Guildenstern: Darko Huruială

Actorii: Marian Politic, Angel Rababoc, Costinela Ungureanu

Gărzi: Mircea Mogoșeanu, Mihnea Presura