Tuvia Tenenbom: ,,Eu nu scriu cu alt scop decât acela de a spune ceea ce descopăr"
16 Iulie 2024, 10:00
”O carte este ceva foarte personal! (..) Chiar și așa, cartea asta n-o să placă tuturor. Dar treaba mea nu e să conving oamenii, treaba mea e să aflu (care este) adevărul și să îl spun, așa cum este, chiar dacă îmi place sau nu acest adevăr”, spune Tuvia Tenenbom despre cea mai recentă carte a sa , „Haredi. Anul meu printre ultraortodocși”, carte care vorbește, așa după cum îi spune și titlul, despre experiența sa, vreme de un an de zile, în Mea Shearim, comunitatea evreilor ultraortodocși din Israel, ”unul dintre cele mai autentice cartiere haredi din Israel și cel mai colorat dintre toate”, după cum el însuși scrie.
Tuvia Tenenbom este licențiat în arte plastice și științe, fondatorul Teatrului Evreiesc din New York, autor de bestselleruri, jurnalist, dramaturg și regizor. Cărțile sale au fost traduse în numeroase limbi printre care, iată, și limba română: „Haredi. Anul meu printre ultraortodocși” a apărut la Editura Integral (https://eintegral.ro/) și a fost lansată ieri la Editura Mihai Eminescu din București, în prezența Excelenței Sale Reuven Azar, ambasadorul Israelului în România.
Eu nu scriu cu alt scop decât acela de a spune povestea a ceea ce descopăr, a mai spus Tuvia Tenenbom în interviul pe care mi l-a acordat după evenimentul de lansare.
Așadar, este o carte care va schimba percepții?
Din ceea ce am aflat de la cei care au citit deja cartea, din reacțiile de până acum – da! Am fost invitat la unul dintre posturile de televiziune israeliene iar moderatorul, care mi-a mărturisit că era împotriva comunității haredi, mi-a spus că a citi cartea și că și-a schimbat opiniile cu 180 de grade. (...) Mea Shearim este o comunitate ultraortodoxă, fără discuție, dar, în același timp, și foarte deschisă! Vorbește o limbă care mustește de umor (...), cum este, dealtfel, și comunitatea în sine, una dintre cele mai amuzante pe care le-am întâlnit în viața mea. (...) Dar cel mai uimitor lucru pe care l-am descoperit a fost să constat cât de greșit a portretizat mass media această comunitate! Mass media este, practic, vinovată de a fi răspândit atâtea minciuni despre această comunitate!
Născut în Israel, Tuvia Tenenbom a părăsit comunitatea evreilor ultraortodocși la vârsta de 15 ani. Întoarcerea sa acolo, cartea care îi descrie experiența dar și vizita la Mărculești, locul natal al mamei sale, supraviețuitoare după prizonieratul într-un lagăr nazist din cel de-al doilea război și locul în care au trăit bunicii, unchii și mătușile pe linie maternă, toate astea închid, cumva, un ciclu: ”bunicul meu a fost rabinul din Mărculești. Toți au murit acolo....Am văzut case care au aparținut evreilor, acolo au locuit numai evrei, acum nu mai e nici un evreu în Mărculești. Casa familiei nu am găsit-o, pentru că nimeni nu știe nimic, nu s-a păstrat nimic!”
”Cartea este un portret multifațetat al comunității haredi. Este foarte foarte ”ascuțită”, cu întrebări foarte tăioase. Dacă cineva deschide cartea și citește o pagină, nu o mai lasă din mână (...). Însă pe lângă toate cunoștințele, cartea are și umorul evreiesc, pe care Tuvia Tenenbom îl exprimă la maximum”, spune Costel Postolache, fondator și director al Editurii Integral (https://eintegral.ro/)
”Articolele și eseurile lui Tuvia au apărut în cele mai importante publicații occidentale, inclusiv Die Zeit și Der Spiegel din Germania, Corriere della Sera din Italia, The Jerusalem Post, Yedioth Ahronoth și Israel Hayom din Israel, precum și Forward și National Review din America.
Printre piesele sale de teatru se numără Father of the Angels, Like Two Eagles, One Hundred Gates, The Last Virgin, The Diary of Adolf Eichmann, The Beggar of Borough Park și Last Jew in Europe.
Printre cărțile sale anterioare se numără Catch the Jew!, The Lies They Tell, I Sleep in Hitler's Room, Hello, Refugees! și The Taming of the Jew.” (https://eintegral.ro/)