Ascultă Radio România Cultural Live

Gaudeamus - Brexitul și Nobelul: contraargumentul japonez

09 Octombrie 2017, 01:11

N-am nici o îndoială că acest britanic japonez,  Kazuo Ishiguro, merita Premiul Nobel. Cum se face totuși că jurații Academiei Suedeze l-au ales pe el, tocmai cînd Marea Britanie se pregătește să iasă din Uniunea Europeană, asta după o intensă pregătire de artilerie în presa tabloidă din Regatul Unit împotriva străinilor care au invadat Albionul?

S-ar putea spune că Ishiguro, care s-a născut în Japonia, dar a ajuns încă de cînd avea cinci ani în Anglia, adus acolo de părinții lui japonezi, nu e unul dintre străinii de care britanicii s-au săturat cînd au votat pentru Brexit. Totuși, nu mai avea distinsa Academie Suedeză pe cine altcineva să premieze?

Cînd te faci că nu-i vezi pe Philip Roth, pe Don DeLillo sau pe Amos Oz , mari scriitori care au și o vîrstă sensibilă, ca să nu zic mai mult, se cheamă că ai un motiv serios pentru care îl preferi pe mai tînărul Ishiguro în dauna lor. Or jurații suedezi au ajuns de multă vreme la concluzia că votul lor înseamnă ceva și în politica lumii, nu numai în clasamentele modiale ale literaturii.

Într-un fel, există o competiție între ei și norvegienii care acordă Premiul Nobel pentru pace. O competiție care-i face sensibili și la politică, deși – după părerea mea – un scriitor trebuie premiat pentru valoarea sa literară, nu ca obiect al unui mesaj pe care jurații suedezi vor să-l transmită lumii, chiar dacă nu vor recunoaște niciodată că vor și asta. Numai că din cauza alegerii pe care o fac anual, membrii Academiei Suedeze stîrnesc mari dispute și, uneori, dezbateri care antrenează mapamondul.

Asta și face din Premiul Nobel pentru literatură un veșnic subiect de discuție care îi asigură vivacitatea extraliterară, dar care duce și la contestări radicale la adresa juraților.

Cu Ishiguro, spre deosebire de alte cazuri, unele flagrante, în care scriitorii nobelizați au părut laureați mai degrabă pe pile decît pe valoare, Academia Suedeză a transmis și un mesaj politic, dar avînd totală acoperire în opera laureatului. Mă îndoiesc însă că tabloidele și politicienii britanici care mai vor ieșirea Marii Britanii din Uniunea Europeană  vor înțelege ceva din această aluzie venită de la Stokholm.

Cristian Teodorescu

”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”
Cronica zilei 14 Februarie 2025, 12:34

”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”

La Curtea Veche , în colecția biblioterapia, în anul 2023 a fost tradusă cartea lui Courtney Geter –”...

”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”
”Evitați capcanele culpabilizării”
Cronica zilei 07 Februarie 2025, 09:00

”Evitați capcanele culpabilizării”

În rafturile Editurii Niculescu, am descoperit cartea denumită ca urmare a traducerii făcute de Gina Belabed,...

”Evitați capcanele culpabilizării”
Jennifer Breheny Wallace - ”Viața într-o oală sub presiune”
Cronica zilei 30 Ianuarie 2025, 09:00

Jennifer Breheny Wallace - ”Viața într-o oală sub presiune”

În colecția Psihologie practică pentru părinți , colecție coordonată de Victor Popescu în cadrul Editurii Trei,...

Jennifer Breheny Wallace - ”Viața într-o oală sub presiune”
”Chiar ai nevoie să te integrezi ca să te simți iubit și acceptat?”
Cronica zilei 10 Ianuarie 2025, 15:20

”Chiar ai nevoie să te integrezi ca să te simți iubit și acceptat?”

Sub auspiciile Pandora M (care face parte din Grupul Editorial Trei) a apărut în 2024 o carte care mi-a atras atenția...

”Chiar ai nevoie să te integrezi ca să te simți iubit și acceptat?”
Pictorul Gheorghe Petre - ”Convingerea mea este dacă vrem să aflăm ceva despre noi, trebuie să ieșim în natură”
Cronica zilei 20 Decembrie 2024, 09:00

Pictorul Gheorghe Petre - ”Convingerea mea este dacă vrem să aflăm ceva despre noi, trebuie să ieșim în natură”

În perioada 2 -15 decembrie 2024, la Galeria Framing Art din Târgoviște a putut fi văzută expoziția retrospectivă...

Pictorul Gheorghe Petre - ”Convingerea mea este dacă vrem să aflăm ceva despre noi, trebuie să ieșim în natură”
Întrebarea fundamentală a Kristinei Mänd-Lakhiani –”Imperfect, dar fericit?  E oare posibil?”
Cronica zilei 06 Decembrie 2024, 09:00

Întrebarea fundamentală a Kristinei Mänd-Lakhiani –”Imperfect, dar fericit? E oare posibil?”

” (Im)Perfect, secretul unei vieți autentice ” este titlul unei cărți care ar trebui parcursă de adolescenți și...

Întrebarea fundamentală a Kristinei Mänd-Lakhiani –”Imperfect, dar fericit? E oare posibil?”
”La mâna a doua și la schimb”, o idee a sustenabilității
Cronica zilei 23 Octombrie 2024, 09:00

”La mâna a doua și la schimb”, o idee a sustenabilității

Este demn de respect și în plus, foarte frumos atunci când, o carte dedicată planetei apare la o editură care...

”La mâna a doua și la schimb”, o idee a sustenabilității
Chris Miller - ”cipurile au creat lumea modernă”
Cronica zilei 20 Septembrie 2024, 15:14

Chris Miller - ”cipurile au creat lumea modernă”

Cartea lui Chris Miller intitulată ” Războiul cipurilor ”, apărută la Editura Humanitas în 2023 ne...

Chris Miller - ”cipurile au creat lumea modernă”
Ascultă live

Ascultă live

08:00 - 09:00
Dimineața Crossover (partea a II-a)
Ascultă live Radio România Cultural
07:20 - 10:00
Matinal
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
08:30 - 09:00
English 7
Ascultă live Radio România Internaţional 1
07:20 - 10:00
MATINAL (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
07:20 - 09:00
BUNĂ DIMINEAȚA, GOSPODARI!
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
Acum live
Radio România Braşov FM
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
07:00 - 09:03
Ştiri
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
06:03 - 10:00
BUNĂ DIMINEAȚA, BANAT!
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
Acum live
Radio România Timișoara FM
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru