Ascultă Radio România Cultural Live

Scriitoarea Narine Abgarian este invitata Adelei Greceanu vineri, 1 noiembrie, de la ora 18.00, la „Timpul prezent în literatură”

Foto: Alexandru Dolea

31 Octombrie 2024, 10:46

Narine Abgarian vorbește în acest interviu despre cea mai recentă carte a sa tradusă în limba română, volumul de povestiri „Viața e mai dreaptă decât moartea”, despre conflictul dintre Armenia și Azerbaidjan privind regiunea Nagorno-Karabah și despre relația ei cu limba rusă, în care își scrie cărțile.

„Viața e mai dreaptă decât moartea” e o carte despre război dar și despre supraviețuire și speranță, despre viața care „învinge mereu moartea”, cum spune un personaj. Scenele teribile, în care oamenii mor sau sînt răniți, sînt contrabalansate de scene de viață cotidiană în care adesea oamenii se ajută reciproc pentru a putea trăi mai departe.

Narine Abgarian s-a născut în Armenia, în 1971, în orașul Berd, despre care scrie în romanele și povestirile sale. A studiat la Universitatea Lingvistică de Stat din Erevan și în 1993 s-a mutat la Moscova. Narine Abgarian a devenit cunoscută mai întîi datorită cărților sale pentru copii. Apoi a publicat povestiri și romane care au cucerit publicul și au devenit bestseller-uri internaționale, fiind traduse în zeci de limbi. În 2022, după ce Rusia a invadat pe scară largă Ucraina, a plecat de la Moscova în Armenia iar în prezent trăiește în Germania.

„Viaţa e mai dreaptă decât moartea” a apărut la Humanitas Fiction în traducerea Luanei Schidu.

Ascultați-o pe Narine Abgarian în dialog cu Adela Greceanu, la „Timpul prezent în literatură” vineri, 1 noiembrie, de la ora 18.00, la Radio România Cultural.

Credit foto: Alexandru Dolea

85 de ani pentru Corul Academic Radio: „Adagietto” de Mahler în versiune corală
Produs de Radio România 31 Octombrie 2024, 12:16

85 de ani pentru Corul Academic Radio: „Adagietto” de Mahler în versiune corală

Ați ascultat vreodată celebrul „Adagietto” din Simfonia a 5-a de Mahler în versiune corală? CORUL...

85 de ani pentru Corul Academic Radio: „Adagietto” de Mahler în versiune corală
Candle Glow Castle Concerts – muzică clasică și ospitalitate nobiliară, într-un castel istoric
Produs de Radio România 31 Octombrie 2024, 11:00

Candle Glow Castle Concerts – muzică clasică și ospitalitate nobiliară, într-un castel istoric

„ Orașul Vorbește ” cu  contele  Tibor Kalnoky , descendent al unei vechi familii nobiliare...

Candle Glow Castle Concerts – muzică clasică și ospitalitate nobiliară, într-un castel istoric
Ideile Hacking Work 088. O treime dintre angajații români spun că trainingurile sunt pierdere de vreme
Produs de Radio România 31 Octombrie 2024, 10:21

Ideile Hacking Work 088. O treime dintre angajații români spun că trainingurile sunt pierdere de vreme

Pentru tine au sens trainingurile și programele de dezvoltare de la locul de muncă? Îți sunt de folos în...

Ideile Hacking Work 088. O treime dintre angajații români spun că trainingurile sunt pierdere de vreme
Alexandra Furnea: “Jurnalul lui 66 este istorisirea celor mai dureroase și mai umilitoare momente din viața mea”
Produs de Radio România 30 Octombrie 2024, 19:16

Alexandra Furnea: “Jurnalul lui 66 este istorisirea celor mai dureroase și mai umilitoare momente din viața mea”

Astăzi, se împlinesc  9 ani de la incendiul din clubul Colectiv , în urma căruia 64 de tineri și-au pierdut...

Alexandra Furnea: “Jurnalul lui 66 este istorisirea celor mai dureroase și mai umilitoare momente din viața mea”
Cultura la farfurie cu Adriana Sohodoleanu: Scary Food sau mâncarea de speriat - fobii alimentare, demonizări s̗i alergii îngrozitoare
Produs de Radio România 30 Octombrie 2024, 17:51

Cultura la farfurie cu Adriana Sohodoleanu: Scary Food sau mâncarea de speriat - fobii alimentare, demonizări s̗i alergii îngrozitoare

Orașul vorbește  cu  Adriana Sohodoleanu  despre  „Scary Food”  și felul în care...

Cultura la farfurie cu Adriana Sohodoleanu: Scary Food sau mâncarea de speriat - fobii alimentare, demonizări s̗i alergii îngrozitoare
Concertul pentru pian și orchestră de RAVEL  cântat de pianistul HYUNG-KI JOO la Sala Radio
Produs de Radio România 30 Octombrie 2024, 11:53

Concertul pentru pian și orchestră de RAVEL cântat de pianistul HYUNG-KI JOO la Sala Radio

Sonorități de jazz, influențe din Mozart, Saint-Saëns, dar și din lucrările lui Gershwin: o combinație muzicală...

Concertul pentru pian și orchestră de RAVEL cântat de pianistul HYUNG-KI JOO la Sala Radio
Doina Lemny: „Brâncuși realiza o adevărată regie în atelier, își punea în mișcare operele, crea un adevărat teatru”
Produs de Radio România 29 Octombrie 2024, 13:43

Doina Lemny: „Brâncuși realiza o adevărată regie în atelier, își punea în mișcare operele, crea un adevărat teatru”

Orașul vorbește cu istoricul de artă Doina Lemny , curatoare și specialistă în opera lui Constantin Brâncuși,...

Doina Lemny: „Brâncuși realiza o adevărată regie în atelier, își punea în mișcare operele, crea un adevărat teatru”
Cronicari digitali. Spune-mi unde sunt. Călătorie în sate de poveste: tradiție, arhitectură și natură spectaculoasă în Hunedoara și Alba
Produs de Radio România 29 Octombrie 2024, 11:00

Cronicari digitali. Spune-mi unde sunt. Călătorie în sate de poveste: tradiție, arhitectură și natură spectaculoasă în Hunedoara și Alba

Împreună cu  Silvia Teodorescu , partenerul nostru de călătorie, și  Ciprian Ștefan , directorul Muzeului...

Cronicari digitali. Spune-mi unde sunt. Călătorie în sate de poveste: tradiție, arhitectură și natură spectaculoasă în Hunedoara și Alba
Ascultă live

Ascultă live

21:10 - 22:00
Idei în nocturnă - Diaspora
Ascultă live Radio România Cultural
21:30 - 22:00
DOCUMENTARELE RRA
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
21:00 - 22:00
Deutsch 3
Ascultă live Radio România Internaţional 1
Acum live
Radio România Internaţional 2
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
20:10 - 22:00
CU INIMA DESCHISĂ
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
Acum live
Radio România Braşov FM
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
Acum live
Radio România Timișoara FM
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru