ANDREI DOȘA: “Hemingway a încercat să fie un tată bun!”
În colecția Yorick a editurii Nemira a apărut, de câteva zile, „Dragă tată“, un volum inedit de scrisori dintre Ernest Hemingway și fiul său mijlociu, Patrick. Găsim aici nuanțe și tușe mai puțin sau deloc cunoscute ale portretului unuia dintre cei mai iubiți și controversați scriitori ai secolului XX - Ernest Hemingway. Patrick sau bătrânul șoricel, cum îl alinta scriitorul pe fiul său, este singurul, încă, în viață dintre cei trei copii ai lui Hemingway, are 94 de ani și trăiește în Montana, SUA.
09 Aprilie 2023, 13:43
Se știe, lui Ernest Hemingway îi plăcea să scrie scrisori...îi plăcea pentru că, așa cum îi mărturisea într-o epistolă lui Scott Fitzgerald ,“e o modalitate atât de grozavă să te ții departe de muncă și, cu toate astea, să simți că ai făcut ceva.” Scrisorile lui Hemingway către fiul său mijlociu, Patrick, au rămas inedite până de curând. Ele au apărut, în limba engleză, în vara anului trecut și, la noi, de câteva zile, la editura Nemira. Cu scriitorul Andrei Doșa, care a tradus „Dragă tată“, a stat de vorbă Anca Mateescu, la Revista Literară Radio.