Ascultă Radio România Cultural Live

Cu ocazia zilei de 1 Mai, Reciproca lansează online spectacolul de teatru audio Sunt una dintre fortunate !

Spectacolul audio va fi disponibil pe www.unadintrefortunate.ro. Interpretarea este în limba română, accesibil în engleză și maghiară prin subtitrări.

28 Aprilie 2023, 07:49

Sunt una dintre fortunate este un spectacol despre sutele de mii de copii crescuți între două telefoane, între două pachete, care au suflat în lumânări aniversare pe video. Este despre mamelor lor care au plecat fără să se poată uita înapoi, care au îngrijit simultan bătrâni în Italia și copii în România, şi care au reuşit să găsească forța de a rămâne la suprafață într-un climat economic nesigur, atât acasă, cât și în ţările spre care au plecat. Este despre cei care au învăţat să trăiască între aici şi acolo.

Sunt una dintre fortunate este o piesă despre migrația pentru muncă, construită în jurul relației unei mame badante (termen provenit din italiană care înseamnă „persoană care îngrijește o alta”) și a fiului ei. Piesa pornește de la o serie de interviuri realizate într-un amplu demers de documentare inițiat de Muzeului Județean de Istorie și Artă Zalău în primăvara anului 2019 în cadrul proiectului „Anonimii Migrației - Teatru Documentar Rural” proiect ce a vizat activarea culturală a 4 localități din județul Sălaj (dintre care 3 rurale) și a investigat efectele migrației asupra familiilor din lumea rurală și urbanul mic. La documentare au participat: Ágota Ábrán (antropolog); Corina Bejinariu (istoric și etnograf); Valer Cosma (istoric); Andei Herța (sociolog); Iulia-Elena Hossu (antropolog); Lorand Maxim (regizor); Anda Pop (artist vizual); Vlad Petri (documentarist); Alexandra Voivozeanu (dramaturg și sociolog).

Distribuție: Oana Hodade, Doru Taloș, Alexandra Caras;

Compoziție muzicală originală: Adorjáni Panna, Bodoki-Halmen Zsolt, Láng Dániel, Visky Péter;

Interpretare muzicală: Adorjáni Panna, Láng Dániel, Visky Péter;

Înregistrare și design sunet: Andrei Bobiș | Studio Cirkular;

Voce credite: Lucia Mărneanu;

Text: Alexandra Voivozeanu;

Regie: Lorand Maxim;

Traducere în engleză și adaptare: Mugur Butuza;

Traducere în limba maghiară și adaptare: Ábrán Ágota și Seprődi Attila

Subtitrare: Jasmina Cloșca

Proiect cultural co-finanţat de Administrația Fondului Cultural Național. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Etichete : teatru migratie munca
UNITER: „Libertatea de creație - un act fundamental”
Teatru și film 31 Martie 2025, 16:24

UNITER: „Libertatea de creație - un act fundamental”

Senatul Uniunii Teatrale din România (UNITER) a transmis următorul comunicat, pornind de la controversa generată...

UNITER: „Libertatea de creație - un act fundamental”
Hamlet, Romeo și Julieta sau Don Giovanni – uverturi celebre la Sala Radio
Teatru și film 31 Martie 2025, 12:24

Hamlet, Romeo și Julieta sau Don Giovanni – uverturi celebre la Sala Radio

Hamlet, Romeo și Julieta sau Don Giovanni? Personaje emblematice sunt evocate la Sala Radio prin partiturile imaginate de...

Hamlet, Romeo și Julieta sau Don Giovanni – uverturi celebre la Sala Radio
Actrița Ioana Pavelescu, Premiul pentru Întreaga Carieră la Gala Gopo 2025
Teatru și film 31 Martie 2025, 12:17

Actrița Ioana Pavelescu, Premiul pentru Întreaga Carieră la Gala Gopo 2025

 Cariera actriței Ioana Pavelescu va fi recompensată cu Premiul pentru Întreaga Carieră în cadrul celei de-a...

Actrița Ioana Pavelescu, Premiul pentru Întreaga Carieră la Gala Gopo 2025
Crina Matei şi Ana Maria Ivan revin cu spectacolul „Anatomia unui clişeu”, o producţie Teatrul Stela Popescu,  pe scena de la Nottara, pe 2 aprilie
Teatru și film 28 Martie 2025, 12:40

Crina Matei şi Ana Maria Ivan revin cu spectacolul „Anatomia unui clişeu”, o producţie Teatrul Stela Popescu, pe scena de la Nottara, pe 2 aprilie

Teatrul “Stela Popescu” deschide luna aprilie cu unul dintre titlurile sale de succes lansate în ultimii...

Crina Matei şi Ana Maria Ivan revin cu spectacolul „Anatomia unui clişeu”, o producţie Teatrul Stela Popescu, pe scena de la Nottara, pe 2 aprilie
TNB despre spectacolul „Proorocul Ilie”: „Nu își propune să aducă vreo ofensă credinței creștine sau oricărei alte convingeri religioase”
Teatru și film 27 Martie 2025, 20:20

TNB despre spectacolul „Proorocul Ilie”: „Nu își propune să aducă vreo ofensă credinței creștine sau oricărei alte convingeri religioase”

În urma reacțiilor de pe rețelele sociale privind spectacolul „Proorocul Ilie” la TNB, reprezentanții...

TNB despre spectacolul „Proorocul Ilie”: „Nu își propune să aducă vreo ofensă credinței creștine sau oricărei alte convingeri religioase”
Tudor Cucu-Dumitrescu în „Lampio și grăuntele de lumină”, spectacol imersiv al Teatrului Stela Popescu & MINA, pe 29 martie
Teatru și film 27 Martie 2025, 12:48

Tudor Cucu-Dumitrescu în „Lampio și grăuntele de lumină”, spectacol imersiv al Teatrului Stela Popescu & MINA, pe 29 martie

    Tudor Cucu-Dumitrescu va evolua în rolul titular din Lampio și grăuntele de lumină , un...

Tudor Cucu-Dumitrescu în „Lampio și grăuntele de lumină”, spectacol imersiv al Teatrului Stela Popescu & MINA, pe 29 martie
Premieră absolută pe scena Operei Naționale București, opera „Proesul lui Eichmann” îi reunește în distribuție pe actorii Alexandru Papadopol, Raluca Aprodu, Marian Râlea și Emilian Oprea
Teatru și film 26 Martie 2025, 13:31

Premieră absolută pe scena Operei Naționale București, opera „Proesul lui Eichmann” îi reunește în distribuție pe actorii Alexandru Papadopol, Raluca Aprodu, Marian Râlea și Emilian Oprea

Opera Națională București prezintă duminică, 30 martie 2025, ora 18:30, premiera absolută a operei Procesul lui Eichmann de...

Premieră absolută pe scena Operei Naționale București, opera „Proesul lui Eichmann” îi reunește în distribuție pe actorii Alexandru Papadopol, Raluca Aprodu, Marian Râlea și Emilian Oprea
Verde la joc și teatru: „Marea aventură urbană” îi învață pe copii regulile de circulație rutieră
Teatru și film 25 Martie 2025, 16:08

Verde la joc și teatru: „Marea aventură urbană” îi învață pe copii regulile de circulație rutieră

Stagiunea actuală continuă, la Teatrul Ion Creangă, cu noi spectacole pentru copii. Pe 29 martie, de la ora 16:00, în...

Verde la joc și teatru: „Marea aventură urbană” îi învață pe copii regulile de circulație rutieră
Ascultă live

Ascultă live

22:00 - 23:25
Teatrul Național Radiofonic
Ascultă live Radio România Cultural
22:10 - 23:00
AGENDA GLOBALĂ
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
22:00 - 23:00
Espańol 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
22:20 - 23:00
AGENDA GLOBALĂ (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
22:30 - 22:56
Srpska redakcija treca emisija
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
22:00 - 23:00
Folcloria
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
Acum live
Radio România Braşov FM
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
22:03 - 23:59
Hit Mix
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
19:03 - 23:59
CLUB 105,6
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
22:00 - 00:00
Din suflet pentru tine
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru