Lansare de carte, Sidereus Nuncius - Anunțul Stelar, în traducerea lui Gheorghe Stratan
07 Ianuarie 2019, 06:17
Sidereus Nuncius - Anunțul stelar, o carte best seller pentru anul 1610, când a fost tipărită de Galileo Galilei la Veneția, a apărut și în limba română în traducerea fizicianului Gheorghe Stratan.
Sidereus Nuncius este un jurnal ținut de Galileo Galilei în urma observațiilor făcute de el, pentru prima dată cu un instrument optic, o lunetă de construcție proprie. Valoarea cărții, dată de informațiile științifice oferite de Galilei în premieră, la vreea aceea, dar și de talentul scriitoricesc pe care îl avea, este sporită de desenele care înfățișează suprafața lunii, ilustrații făcute chiar de Galileo Galilei.
Traducerea în limba română, realizată de Gheorghe Stratan după ediția originală în limba latină, este publicată de editura Humanitas și are lansarea luni 7 ianuarie 2019, la Librăria Cărturești - Cafe Verona.
Interviu cu Gheorghe Stratan
Realizator Mihaela Ghiță