Ascultă Radio România Cultural Live

Maia Morgenstern va fi vocea Monicăi Lovinescu în spectacolul de teatru radiofonic “Între câine și lup”, regizat de Ilinca Stihi

11 Octombrie 2023, 05:40

Au început repetițiile pentru monodrama “Între câine și lup”, un spectacol de teatru radiofonic în care vocea Monicăi Lovinescu va fi întruchipată sonor de Maia Morgenstern. Spectacolul face parte din amplul proiect editorial dedicat de Radio România Cultural “Centenarului Monica Lovinescu” și va avea premiera pe 18 noiembrie.

Scenariul și regia sunt semnate de regizoarea multipremiată internațional Ilinca Stihi. Textul original este inspirat de viața și opera Monicăi Lovinescu, cu inserții din materiale documentare din arhiva Consiliului Național pentru Studierea Arhivelor Securității (CNSAS).

Scenariul dezvoltă momentul atentatului asupra vieții Monicăi Lovinescu și are aspectul unui thriller în care vom descoperi personajul Monica Lovinescu într-o dimensiune profund umană, aflat într-o stare precară, de teamă și profund rănită, care se va confrunta cu proprii demoni și cu propria misiune, aflată permanent sub lupa malefică a Securității.

„Ceea ce mi-am propus este să trec dincolo de efigie, dincolo de ceea ce ne-a rămas tuturor întipărit că este Monica Lovinescu, să ajung la omul Monica Lovinescu. Ceea ce noi căutăm în această producție este să oferim publicului un personaj cu care să se poată identifica și pe care să-l poată iubi și altfel, în mai multe nuanțe decât poți iubi un model. “(Ilinca Stihi)

Actrița Maia Morgenstern a primit cu emoție această provocare, mai ales că vocea sa este întrucâtva asemănătoare cu cea a Monicăi Lovinescu, atât la propriu cât și la figurat, dată fiind natura sa de luptătoare:

“Este o mare responsabilitate. Pentru că atunci când interpretezi un personaj ficțional, îți pui întotdeauna problema de a căuta adevărul. Dar când adevărul pur se află în fața ta, cum ajungi până acolo? Lucrul în sine a început să fie extrem de interesant, extrem de dificil cu Ilinca Stihi, extrem de solicitant. Și cred că așa trebuie să fie. Vibrația, tonul, respirația, intenția, emoția, toate acestea trebuie să formeze un tot. De aceea mi se pare atât de greu, de frumos, de incitant, de solicitant.” (Maia Morgenstern)

Vocii Monicăi Lovinescu i se va opune cea a Securității amenințătoare și omniprezente, ea fiindu-i distribuită în spectacol lui Zoltan Octavian Butuc.

„M-am bucurat să observ, citind foarte mult din consemnările Securității, că o admirau foarte mult, o respectau foarte mult. Sunt cuvinte laudative spuse cumva cu teamă. Deci forța acestei femei a răzbătut, a iradiat prin securitatea românească și eu cred că este cea mai mare victorie a ei, faptul că i-a determinat să le fie și lor frică”. (Ilinca Stihi)

Spectacolul, produs de Teatrul Național Radiofonic, va avea premiera pe 18 noiembrie, la Radio România Cultural.

Din distribuție mai fac parte: Voicu Hetel, Ionuț Kivu, Alex Moustache, Adrian Nour, Robert Radoveneanu, Daniel Tudorică, Alexandru Voicu, Antal Omar. Muzica originală: Dan Handrabur. Sound design: Tom Brânduş.

Cronicari digitali. Spune-mi unde sunt. Din junglele Amazonului la Detunatele Apusenilor
Produs de Radio România 22 Aprilie 2025, 11:00

Cronicari digitali. Spune-mi unde sunt. Din junglele Amazonului la Detunatele Apusenilor

Explorator al lumii moderne, biolog, scriitor și profesor,  Alexandru Stermin  este omul care îmbină știința...

Cronicari digitali. Spune-mi unde sunt. Din junglele Amazonului la Detunatele Apusenilor
Teologul Wilhelm Dancă: „Bucuria descoperirii adevărului, chiar prin educație, spune adevărul despre tine, despre lume, despre Dumnezeu, despre societatea în care trăiești”
Produs de Radio România 21 Aprilie 2025, 11:00

Teologul Wilhelm Dancă: „Bucuria descoperirii adevărului, chiar prin educație, spune adevărul despre tine, despre lume, despre Dumnezeu, despre societatea în care trăiești”

În acest interviu, preotul catolic Wilhelm Dancă vorbește cu Daria Ghiu , despre marile teme ale vieții contemporane:...

Teologul Wilhelm Dancă: „Bucuria descoperirii adevărului, chiar prin educație, spune adevărul despre tine, despre lume, despre Dumnezeu, despre societatea în care trăiești”
Preotul Alexandru-Atanase Barna: “Toți suntem niște cerșetori ai adevărului”
Produs de Radio România 21 Aprilie 2025, 11:00

Preotul Alexandru-Atanase Barna: “Toți suntem niște cerșetori ai adevărului”

În a doua zi de Paște, Daria Ghiu vorbește cu Alexandru-Atanase Barna, preot la 𝐁𝐢𝐬𝐞𝐫𝐢𝐜𝐚 𝐒𝐟. Ș𝐭𝐞𝐟𝐚𝐧 - 𝐂𝐮𝐢𝐛𝐮𝐥 𝐜𝐮 𝐛𝐚𝐫𝐳ă...

Preotul Alexandru-Atanase Barna: “Toți suntem niște cerșetori ai adevărului”
Psihoterapeuta Yolanda Crețescu: „Spiritualitatea se manifestă, în primul rând, printr-o căutare interioară”
Produs de Radio România 21 Aprilie 2025, 10:00

Psihoterapeuta Yolanda Crețescu: „Spiritualitatea se manifestă, în primul rând, printr-o căutare interioară”

În dialog cu  Daria Ghiu,  în a doua zi de Paște, psihoterapeuta  Yolanda Crețescu  oferă o...

Psihoterapeuta Yolanda Crețescu: „Spiritualitatea se manifestă, în primul rând, printr-o căutare interioară”
Orașul valsează. Muzica Vienei, între religie și emoție
Produs de Radio România 18 Aprilie 2025, 11:00

Orașul valsează. Muzica Vienei, între religie și emoție

În Vinerea Mare, într-o ediție specială a rubricii  Orașul valsează ,  Cristi Marica , partenerul de...

Orașul valsează. Muzica Vienei, între religie și emoție
Preotul Alexandru-Atanase Barna: „La Paște avem șansa de a învăța să murim”
Produs de Radio România 18 Aprilie 2025, 11:00

Preotul Alexandru-Atanase Barna: „La Paște avem șansa de a învăța să murim”

În Vinerea Mare perioadă în care lumea creștină ortodoxă se pregătește de sărbătoarea Paștelui,  Orașul...

Preotul Alexandru-Atanase Barna: „La Paște avem șansa de a învăța să murim”
Wilhelm Dancă: „Omul se întâlnește pe sine și se împlinește atunci când se dăruiește”
Produs de Radio România 18 Aprilie 2025, 10:54

Wilhelm Dancă: „Omul se întâlnește pe sine și se împlinește atunci când se dăruiește”

În Vinerea Mare, moment special al calendarului creștin, într-un dialog profund cu  Daria Ghiu ,...

Wilhelm Dancă: „Omul se întâlnește pe sine și se împlinește atunci când se dăruiește”
Scriitoarea Tatiana Niculescu: „Cozonacul aduce în viețile noastre o anume stabilitate și o tihnă de care chiar avem nevoie”
Produs de Radio România 16 Aprilie 2025, 14:31

Scriitoarea Tatiana Niculescu: „Cozonacul aduce în viețile noastre o anume stabilitate și o tihnă de care chiar avem nevoie”

Cu toții am simțit parfumul îmbietor de cozonac proaspăt copt răspândindu-se prin casă. Pentru mulți...

Scriitoarea Tatiana Niculescu: „Cozonacul aduce în viețile noastre o anume stabilitate și o tihnă de care chiar avem nevoie”
Ascultă live

Ascultă live

11:00 - 12:00
Soundcheck
Ascultă live Radio România Cultural
10:10 - 13:00
PRIETENII DE LA RADIO
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
Acum live
Radio România Internaţional 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
11:05 - 12:00
reluare: MAGAZIN RRI PLUS (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
11:05 - 12:00
CĂRUȚA 4X4
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
Acum live
Radio România Braşov FM
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
11:03 - 15:00
Pulsul Zilei
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
11:03 - 18:00
PULSUL ZILEI
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
11:05 - 15:00
Pulsul zilei
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru