Mica zână care scrie povești: Ramona Miza, scriitoare și traducătoare din Timișoara
Duminică, 28 mai 2023, la Născut în România vă ține companie tânăra scriitoare de literatură pentru copii, Ramona Miza din Timișoara.
28 Mai 2023, 06:00
Ea a urmat cursurile de traducere-interpretare ale Universității Politehnica din Timișoara și s-a apucat de scris acum câțiva ani din dorința de a-i spune fetiței sale, propriile povești. A creat, asemeni Contesei de Ségur, povești cu zâne, Zâna Papiotă și Zâna Furtună fiind personaje îndrăgite imediat de micii cititori din România.
A început să lucreze la platforma educațională, eduKiwi school, iar acum, Ramona Miza este și manager pentru relațiile cu departamentele editurilor străine la cunoscuta editură educațională Nomina și membră în ARTLIT - Asociația Română a Traducătorilor Literari.
Ramona Miza stă la povești cu Mirela Nicolae despre ținuturile natale oltenești care-o inspiră, viața culturală din orașul său de adopție, Timișoara, naveta profesională între două mari orașe și parfumul hârtiei pe care îi este tipărită imaginativa scriitură.
Până la 30 de ani, Ramona Miza a tradus "Povestea Sântului Nicolae", "Cartea mea cu multe activități și jocuri", "Furnicuța întreabă tot, ferma animalelor", "Îndrăgostiții", "Scafandrul". A scris "Povestea Zânei papiotă", "Coliba zânei Furtună", "Mușețica".
