Lecturile orașului: „Vorbește-mi despre tata” de Kyung-sook Shin | PODCAST
05 Decembrie 2023, 10:30
“Vorbește-mi despre tata” de Kyung-sook Shin a fost bestseller Gaudeamus 2023.
Cartea, apărută la Humanitas Fiction, în traducerea Dianei Yüksel, este nu numai o melancolică scrisoare de dragoste adresată de către o fiică părintelui ei, ci și o dramă psihologică în care, pe fundalul multistratificat al istoriei coreene recente, amintirile pot vindeca răni adânci și restabili relații de familie fragilizate.
„Dacă cineva își va spune: “Ah, mai sunt familii ca aceasta!”, înseamnă că mi-am atins scopul. Aș vrea să vă imaginați că acesta este un poem epic închinat unui stejar, pe care îl pot vedea doar cei care își deschid sufletul.”, scrie Kyung-sook Shin.
„Kyung-sook Shin pendulează între detaliul cotidian și extraordinarul supraviețuirii, prin intermediul a numeroase voci (frații mai mari, mama, camaradul din război) și mijloace (scrisori, amintiri, schimburi de mesaje), pentru a crea o nouă capodoperă profund empatică.“, spune cronica Booklist.
Anamaria Spătaru a stat de vorbă cu Mihaela Pascu Oglindă, scriitoare și critic literar.
