Lecturile orașului: Prin celălalt capăt al telescopului de Rabih Alameddine
16 Ianuarie 2024, 07:36
Rabih Alameddine s-a născut în 1959 la Amman, în Iordania, şi a crescut în Kuweit şi Liban. La şaptesprezece ani s-a mutat în Anglia şi apoi în SUA.
Romanul său, "Prin celălalt capăt al telescopului" ( Polirom) prezintă experienţele traumatizante ale refugiaţilor sirieni ajunşi în 2016 pe insula grecească Lesbos, în paralel cu cele ale persoanelor LGBTQ – un proiect literar pe care Alameddine mizează mai mult decât pe construirea unei structuri clasice de roman.
„Nimeni nu scrie o operă de ficţiune care să fie, în modul cel mai firesc, o extensie a vieţii trăite mai bine decât acest mare povestitor… Un roman în egală măsură antrenant şi răscolitor.”, scrie Kirkus Reviews.
Autorul a fost distins cu premiul Pen/Faulkner Award for Fiction 2022.
Anamaria Spătaru a stat de vorbă cu Răzvan Andrei, redactor șef adjunct la editura Polirom, unde cartea a apărut în limba română, în traducerea Onei Frantz.
