‘TIME IS …ENGLISH’: EXEMPLE DE EXPRESII FORMATE CU AJUTORUL PARTICULEI 'DOWN'

• Procesul de formare a cuvintelor este extrem de interesant şi complex în síne, indiferent de limbă. În cazul particular al limbii engleze, productivitatea ei lexicală se reflectă, printre altele, în numărul impresionant de cuvinte şi expresii alcătuite cu ajutorul a diverse particule cu valoare adverbială, prepoziţională, adjectivală ori  substantivală.

• Aceste cuvinte şiexpresii specifice, folosite pe scară largă atât în registrul standard, cât şi în cel colocvial sau familiar al limbii engleze, reprezintă o reală provocare sub aspectul înţelegerii corecte şi, implicit, al traducerii lor adecvate de către vorbitorii  non-nativi.

• Ediţia de MIERCURI, 29 IANUARIE, 2020 a Cursului săptămânal, exclusiv online, de limba engleză: 'TIME IS ...ENGLISH' se constituie, dragi prieteni, într-un exerciţiu de ilustrare a acestui potenţial "challenge" lexical, de această dată, prin mijlocirea unui grupaj de: «EXEMPLE DE EXPRESII FORMATE CU AJUTORUL   PARTICULEI   'DOWN'».

Credit foto: Arhiva personală SILVIA BLENDEA

• It is certainly DOWN TO each and every one of us to spend as much quality time in the company of English as possible; «INSTANCES  OF  EXPRESSIONS  FORMED  WITH THE PARTICLE 'DOWN'» is here for you with its targeted share of support,  via: 

https://www.mixcloud.com/RadioRomaniaCultural/instances-of-expressions-formed-with-the-particle-down/

Realizator: SILVIA
BLENDEA