Karpatenflecken de Thomas Perle - Spectacol de teatru radiofonic | PODCAST

În luna martie, spectacolul Karpatenflecken de Thomas Perle, produs de Radio Târgu-Mureș, poate fi ascultat aici:

Piesa lui Thomas Perle explorează poveștile a trei generații de femei din umbra Carpaților transilvăneni, din aceeași patrie, dar din trei țări: bunica s-a născut în Regatul României, fiica în Republica Populară și nepoata în Republica Socialistă. În limbile germană țipserească, română și maghiară, ele pictează o panoramă istorică germano-maghiară-română influențată de conflictele politice violente al ultimelor decenii de la imigrația germană din secolul al XVIII-lea, trecând prin național-socialism și căderea lui Ceaușescu, până la viața "mai bună" din Occident. Munții și pădurile își fac, de asemenea, vocea auzită.

Teatru radiofonic trilingvă (română-maghiară-germană țipserească) realizat din piesa Karpatenflecken de Thomas Perle.

Producție Radio Târgu-Mureș

Autor: Thomas Perle

Tradus de: Láng Orsolya și Elise Wilk

Distribuție: Bajkó Edina, Larisa Dobrin, Nagy Tímea, Monica Ristea și Strausz Imre-István

Colaborează: Corul Pedagogic Eufonia

Dramaturg: Kelemen Roland

Regia: Patkó Éva

Regia technică, inginer de sunete: Kacsó Tibor

Redactor: Tompa Enikő

Parteneri: Havi Dráma și Universitatea de Arte din Târgu-Mureș