Azi la Radio România Cultural: O carte pe zi - Yanis Varoufakis, Minotaurul global. America, Europa şi viitorul economiei globale
24 Februarie 2019, 06:00
Realizator Valentin
Protopopescu
Duminică,
24.02.2019, în emisiunea Răsfăţ matinal
Yanis
Varoufakis, Minotaurul global. America,
Europa şi viitorul economiei globale, traducere de Veronica Tomescu,
Editura comunicare.ro, Bucureşti
Tovarăş
din stradă al lui Tsipras şi ministru de finanţe în primul cabinet condus de
acesta, Yanis Varoufakis, un intelectual elen de stînga şi un economist cu
mintea limpede, a avut demnitatea să demisioneze cînd a priceput că nu există
negociere reală cu Troika europeană. Grecia trebuia supusă cu orice preţ, iar
metoda austerităţii brutale, falimentară peste tot în lume, era soluţia găsită
de Uniunea Europeană ca răspuns la criza greacă. Am spus criza greacă? Tocmai ce am rostit un neadevăr, preluînd
necritic un clişeu mult-iubit în cancelariile apusene şi în marea finanţă
occidentală.
Cartea
scrisă de Yanis Varoufakis, Minotaurul
global. America, Europa şi viitorul economiei globale, demonstrează de ce
nu a existat în realitate o criză greacă. Volumul a fost tradus de Veronica
Tomescu şi a apărut la Editura comunicare.ro din Bucureşti.
Economistul
grec, împreună cu Joseph Halevi, coautor, a studiat în profunzime mecanismele
boomului economic american de după 1973. Cei doi au observat că esenţa epocii
respective a constat în răsturnarea fluxului dat de surplusul de capital şi
comercial dintre Statele Unite şi restul lumii. Hegemonia americană s-a întărit
prin majorarea deliberată a deficitului.
Cum
a fost posibilă această imensă operaţiune, neîntreruptă de-atunci pînă în
prezent? Prin financializarea
economiei. Producţia de bunuri a fost delocalizată sau vîndută companiilor
străine, banii au fost tipăriţi în exces iar jocul speculativ pe bursă a
desăvîrşit restul. Apariţia monedei virtuale, odată cu explozia tehnologiei
înalte, a fost un alt factor favorizant al acestui delir economic. La fel şi
creditarea besmetică, „doar pe bază de buletin”, cum se spune la noi. Munca era
reală, banii erau fictivi.
Şi
pentru că Wall Street-ul nu a fost controlat la modul real de Fiscul american,
melodia preferată a Washingtonului fiind dereglementarea, la un moment dat,
prin 2008, bula de irealitate s-a spart. Cine a plătit? Iniţial contribuabilul
american, apoi toată economia mondială. Acest scenariu se poate repeta?
Da,
oricînd, susţine Yanis Varoufakis, deoarece în esenţă mecanismele gîndirii
financiare şi economice americane au rămas neschimbate şi după 2008, iar
dolarul continuă să fie moneda etalon a tranzacţiilor internaţionale. Dacă
dolarul este bolnav, şi în mod evident aşa este, nici criza nu poate fi departe.
Iar
criza greacă, deoarece de la ea am pornit? Criza elenă nu a fost decît un simptom al celei generale, provocate de
americanizarea economiei globale. Ar fi trebuit să urmeze Spania, Italia şi
Franţa. Doar că Berlinul, via Bruxelles, s-a opus. Răul a lovit doar statul mai
anemic, însă nu e decît o chestiune de timp pînă cînd zavera se va extinde
inclusiv asupra ţărilor bogate din UE.
Interesant punct de vedere, nu-i aşa?
https://www.mixcloud.com/RadioRomaniaCultural/o-carte-pe-zi-yanis-varoufakis-minotaurul-global-america-europa-%C5%9Fi-viitorul-economiei-globale/
