O carte densă, cu tristeți adânci și cu delicate bucurii 

Cartea “Haiku siberian”, apărută în 2021 la Editura Frontiera a stârnit în mine o curiozitate aparte, pornind chiar de la ilustrațiile pe care le-am simțit ”altfel” realizate, mai neobișnuite și pentru că această lucrare este un roman grafic; prin urmare, cu editoarea Ileana Achim, traducătoarea Alina Nucă şi graficiana Sorina Vazelina am vorbit despre această carte, tocmai pentru a afla ce este cu ea și cui îi este ea dedicată. Dialogul a urmărit desigur și implicaţiile lucrului la apariţia acestei cărţi în România, traducerea în românește fiind realizată cu sprijinul Institutului Cultural Lituanian.

Realizatoare Roxana Păsculescu