NOAPTEA IDEILOR 2020 ÎN ROMÂNIA - „A fi viu/Ființă vie”

În fiecare an, în ultima zi de joi a lunii ianuarie, Institutul Francez din Paris invită instituțiile culturale și științifice din Franța și de pe toate continentele să sărbătorească împreună libera circulație a ideilor. Anul acesta Noaptea Ideilor se desfășoară în peste 89 de ţări, România participând pentru a patra oară la acest eveniment global. Institutul Francez din România organizează dezbateri, expoziţii și ateliere la Bucureşti, Cluj-Napoca, Iaşi şi Timişoara. Alianța Franceză din Ploieşti se alătură, de asemenea, cu o serie de dezbateri și ateliere.

În 2020 tema Nopţii Ideilor este «
être vivant », un joc de cuvinte cu un sens dublu: „a fi viu”, dar și „fiinţă
vie”: ambiguitate dorită pentru că dezbaterile din cadrul Nopţii Ideilor sunt
în primul rând o invitaţie la reflecţie și nu o obişnuită întâlnire cu experţi care deţin adevărul şi îl prezintă celorlalți. Ce înseamnă „să fii viu”? Care este locul nostru în
lumea vie? În ce fel faptul de „a fi viu” ne obligă să trecem la acțiune?
Acestea sunt principalele întrebări de la care pornește Noaptea Ideilor 2020. Invitaţii noștri sunt studenţi,
reprezentanţi ai ONG-urilor importante din România, jurnalişti, arhitecţi,
pictori, caricaturişti şi bineînțeles toţi cei interesați să ia parte la acest
schimb de idei. În plus, Noaptea Ideilor
nu înseamnă doar dezbateri: ideile pot fi exprimate şi în alte forme: dans,
fotografie, benzi desenate, picturi, caricaturi, instalaţii de artă.

Una dintre temele cheie a Nopții
Ideilor din România în acest an este responsabilitatea ecologică: benzile
desenate ca manifest, proiectele inovatoare în domeniul mediului și al
utilizării eficiente a resurselor, implicarea tinerilor în protecţia mediului
înconjurător, angajamentul civic în era urgențelor climatice sunt doar câteva
dintre subiectele ce vor fi abordate.

Arta ca mijloc de implicare socială
este tema dezbaterii organizate de Institutul Francez din România la București.
Desenatorul de benzi desenate Christophe Bec și artistul vizual Suzana Dan vor
vorbi despre rolul creatorilor în raport cu mediul înconjurător și resorturile
prin care un artist poate influența acțiunile publicului și factorii de
decizie. Cristian Neagoe, responsabil de comunicare Greenpeace România și Mihai
Stoica, director executiv al Asociației 2Celsius prezintă noile forme de
activism și proiecte novatoare prin care lumea să devină mai verde. Dezbaterea
va fi moderată de Ruxandra Gubernat, sociolog și regizoare de film documentar,
iar desenatorul de presă Romain Dutreix va puncta momentele cheie ale acesteia
prin desenele sale proiectate în sală în timp real.

Studenţii de la Universitatea
Politehnică din București vor prezenta un alt punct de vedere asupra temei
generale „être vivant” într-un atelier dedicat interacțiunii om-mașină și
impactului celor mai recente progrese ale roboticii și ale inteligenței
artificiale asupra societății. Participanții vor putea asista la o demonstrație
a abilităților robotului Pepper, capabil să se deplaseze și să interacționeze,
putând astfel să asiste oamenii în diferite activități.

Partenerul principal al Nopţii Ideilor 2020 este
BRD-Groupe Société Générale. La Bucureşti evenimentul este posibil graţie
partenerilor:

Librăria franceză Kyralina, Universitatea Politehnică din Bucureşti şi Seneca
EcoLogos.

Dezbaterile
au loc în limba română şi în limbă franceză, fiind asigurată traducerea
simultană.

***

„O sărbătoare a circulaţiei ideilor între ţări, culturi,
domenii şi generaţii: în fiecare an, Noaptea Ideilor invită publicul să
descopere actualitatea cunoaşterii umane, să-i asculte pe cele şi pe cei care,
prin ideile lor, fac să progreseze toate sferele de activitate şi care
determină publicul să-şi pună întrebări despre marile provocări ale vremurilor
noastre.”

Institutul Francez din Paris –
inițiatorul proiectului Noaptea Ideilor

Noaptea
Ideilor în cifre:

peste 1000 de experți

180 evenimente

peste 89 țări pe 5 continente

200 000 participanți

120 orașe în Franța și în lume

41 milioane de utilizatori Internet ce
folosesc #lanuitdesidées #NDI

PROGRAM

BUCUREȘTI



LIBRĂRIA FRANCEZĂ KYRALINA (Str. Biserica Amzei 10)

15.30 – 17.00:
„Benzile desenate ca manifest” -
atelier de implicare socială prin crearea de benzi desenate cu Christophe Bec

INSTITUTUL FRANCEZ (Bd. Dacia, 77)

17.00 – 19.00: Ateliere Zero deșeuri susținute de Seneca EcoLogos –Mediateca pentru copii

Super-echipa prietenilor de la Seneca EcoLogos creează în mediateca pentru
copii a Institutului Francez un eco-playground – un traseu de învățare
prin joacă, în cadrul cărora copiii peste 6 ani și adulții care îi însoțesc vor
explora diferite idei pentru a reduce cantitatea de deșeuri produsă acasă și
pentru a avea o viață sănătoasă. Atelierele și jocurile despre ambalajele
refolosibile, pasta de dinți făcută în casă și despre cum putem mânca sănătos
și responsabil sunt un început de călătorie simplu și foarte distractiv către o
viață aproape fără deșeuri.

Acces gratuit pe baza de înscriere la:

mediatheque.bucarest@institutfrancais.ro | tel. 0374 125 235.

17.30 – 18.30: „Le son des mots”
– emisiune Radio România Internațional
– Mediateca
pentru adulți

Realizatoarea Ileana Țăroi va discuta cu autorul și desenatorul de benzi
desenate Christophe Bec despre operele sale și implicare socială.

17.00 – 18.30: „Roboții dintre noi!”
– prezentarea proiectului realizat de studenții Universității Politehnica din
București – Atrium

Publicul va avea ocazia să îl întâlnească pe Pepper, robotul dezvoltat de
societatea franceză Aldebaran Robotics,
astăzi SoftBank Robotics. Echipa laboratorului
AI-MAS (Laboratorul de Inteligență Artificială și Sisteme Multi-Agent) a
Facultății de Automatică și Calculatoare din cadrul Universității Politehnica
din București va susține ateliere pe tema interacțiunii om-mașină și despre
impactul celor mai recente progrese ale roboticii și ale inteligenței
artificiale asupra societății. Participanții vor putea asista la o demonstrație
a abilităților robotului Pepper, capabil să se deplaseze și să interacționeze,
fiind astfel capabil să asiste oamenii în diferite activități.

Trei ateliere de câte 30 de minute.

Acces gratuit pe bază de înscriere la:

alexandre.courtoux@institutfrancais.ro.

19.00 – 21.00: Cum poate actul creativ salva mediul înconjurător ? – dezbatere
deschisă de E.S. Doamna Michèle Ramis,
Ambasadoarea Franței în România – Sala
Elvire Popesco.

Invitați:Christophe Bec, autor și
desenator de benzi desenate, Suzana Dan,
artist vizual, manager cultural Rezidența BRD Scena9, Cristian Neagoe, responsabil de comunicare la Greenpeace România, Mihai Stoica, director executiv al
Asociației 2Celsius.

Moderatoare: Ruxandra Gubernat, jurnalistă,
sociolog și regizoare de film documentar.

Caricaturi în timp
real realizate de desenatorul de presă Romain Dutreix.

Două fragmente din spectacolul „Babel”, în coregrafia lui Arcadie Rusu,
produs de LINOTip – Centru Independent Coregrafic, vor deschide și vor închide
dezbaterea.

Reprezentanții Biodeck și ai Asociației SNK își vor prezenta proiectele dedicate
mediului înconjurător.

Discuția se va desfășura în limbile franceză și română, fiind asigurată
traducerea simultană.

Intrarea este liberă, pe bază de
rezervare:

https://eventbook.ro/other/bilete-dezbatere-noaptea-idelilor-entre-vivant-a-fi-viu

La finalul dezbaterii vor avea loc vernisajul expoziției cu operele desenatorului de presă Romain
Dutreix și un cocktail. – Atrium



10.00 – 22.00: Expoziție cu operele desenatorului de presă Romain
Dutreix – Atrium

Expoziția poate fi vizitată între 30 ianuarie și 29 februarie.

CLUJ-NAPOCA

INSTITUTUL FRANCEZ (Str. I. C. Brătianu 22)

16.00: „Punga din pungi” –
atelier de reciclare creativă pentru elevi, animat de Apai Emese și Raluca Vlad
– Mediatecă

Transformați-vă pungile de plastic în obiecte chic și utile!

18.00: „Care este rolul artei în
lupta pentru ecologie?”, dezbatere, cu Loïc
Fel, filozof și cofondator COAL, Marius
Moga, arhitect și coordonator Someș Delivery, și Miki Braniște, curator și manager cultural.

Moderatoare: Ioana Costaș, directoare
delegată a Institutului Francez Cluj-Napoca – Sala Adenauer

19.30: „30 ianuarie”, vernisajul
expoziției de pictură semnate de Costel Chițimuș pe tema defrișării și a impactului
său asupra mediului – La Cave

Pe tot parcursul zilei: „Poluarea: plastic în oceane”, expoziție prezentată
de Universciences –Mediatecă

IAȘI

INSTITUTUL FRANCEZ (Bd. Carol I, 26)

18.00 – 20.00: „Mareele memoriei”,
vernisajul instalației lui Dragoş
Pătraşcu „Les marées de la mémoire”, curatoriată de prof. univ. Petru Bejan– sala Benjamin Fondane

Vernisajul va cuprinde discursul curatorial al lui Petru Bejan, urmat de un
dialog Dragoş Pătraşcu - Petru Bejan şi de o serie de lecturi teatralizate cu
Dumitriana Condurache.

„Mareele memoriei” este o instalație ce cuprinde obiecte diverse, în
special instrumente muzicale asamblate în forme imprevizibile. Instalația este
o metaforă a unei lumi uniforme, monotone, oprimante.

20.00 – 21.30: „Viața mea în bandă
desenată”, atelier animat de Olivier
Noël, lector de franceză, și Bianca
Ciocoiu–Mediatecă, sala 2

Viața noastră în bandă desenată? În mijlocul vieții, a timpului care
avansează și al haosului? Aceasta este provocarea propusă. Atelierul presupune
tehnici de învăţare a modului în care benzile desenate permit o descompunere a
timpului, un proces de reflecţie asupra propriilor noastre trasee şi o
implicare personală.

TIMIȘOARA

INSTITUTUL FRANCEZ (Bd. C. D. Loga, 46)

Noaptea
ideilor (adulți)

18.00: „A fi viu în epoca urgenței
climatice”, dezbatere – Universitatea
de Vest, Amfiteatru A01

Invitați: François Dulac, responsabil
comunicare la Laboratoire des Sciences du Climat et de l'Environnement din
Saclay, Essone (prin video-conferință), Ionuț
Zisu, profesor, Facultatea de Geografie, Universitatea de Vest - Timișoara,
Mădălina Scarlat, membră Friday For Future Romania și fondatoare Climate Strike Romania.

Moderator: Nicolae Popa, profesor și
reprezentant Chaire Senghor, Facultatea de Geografie, Universitatea de Vest,
Timișoara

Dezbaterea va aborda ce înseamnă să fii viu în epoca urgenței climatice.
După COP25, descrisă ca fiind dezamăgitoare, și în timp ce Australia este
răvășită de incendii, ce măsuri sunt luate pentru a răspunde urgenței
climatice?

Noaptea ideilor pentru cei mici (între 7-12 ani)

„Educație și mediu înconjurător: copilăria ca prim moment de conștientizare
a mizei climatiei”

Să facem cunoștință cu lumea subacvatică: proiect de sensibilizare și
educație ecologică cu Raluca Nicoara
(Barca lui Zoe) – Mediatecă

Pregătiți-vă masca și tubul pentru scufundări și să pornim în aventură!

Escape Game digital:
Mica mea planetă –Mediatecă

Scopul acestui joc interactif este de a propune într-un mod distractiv, în ton cu noile tehnologii,
sensibilizarea copiilor privind protecția mediului înconjurător.

Public: copii cu vârste cuprinse între 7-12 ani

PLOIEȘTI

Evenimente organizate de către Alianța
franceză din Ploiești

17.00 – 18.30: „Inteligența umană și inteligența animală”,
atelier-dezbatere – Palatul Culturii
(str. Sublocotenent Erou Călin Cătălin 1)

Atelier-dezbatere
despre cele mai recente descoperiri științifice despre inteligența din domeniul
etologiei și al psihologiei comparate. Vor fi analizate conceptele de
inteligență și diferențele dintre om și animal.

Invitat: Dragoș Grigorescu,
doctor în filosofie și cercetător în cadrul Muzeului Județean de Științele
Naturii Prahova.

17.00 – 18.30: „Educația STEM - Conexiuni cu realitatea”,
ateliere – Palatul Culturii

Ateliere de robotică animate de tinerii de la Clubul ro2d2team. Plecând de
la ideea că toate elementele conectate la realitate sunt fundamental utile și
pot reprezenta un stimul de învățare, abordările STEM reprezintă o motivație
indispensabilă pentru învățare, mai ales în contextul în care nivelul de
competențe căpătate prin interdisciplinaritate este superior studiului unei
singure discipline, pentru că încurajează noi conexiuni și deschide calea spre
inovație.

Invitat: David-Nicholas
Cantar-Gogitidze (RO2D2, robotică).

17.00 – 18.30: „Societatea antreprenorială a studenților”,
dezbatere – Universitatea Petrol-Gaze
din Ploiești (B-dul Bucureşti, nr. 39)

Dezbatere pe tema contextului ce favorizează competențele antreprenoriale ale
tinerilor SMART.

Invitată: prof. dr. Daniela
Buzoianu, vice-rector al Universității Petrol-Gaze din Ploiești

18.30 – 20.00: „Muzeele și educația pentru ecologie”,
dezbatere – Palatul Culturii

Dezbatere pe tema
ecologiei, despre un demers civic responsabil al instituțiilor de cultură care
au drept misiune educarea publicului în spiritul prezervării ecosistemelor care
susțin viața pe Pământ.

Invitată: Emilia Iancu,
cercetător și doctor în antropologie, directoarea Muzeul Județean de Științele Naturii Prahova

18.30 – 20.00: „Cum poate fi valorizată bursa Student
antreprenor”, dezbatere – Universitatea Petrol-Gaze din Ploiești

Dezbatere cu societatea
antreprenorială a studenților. Această temă face parte dintr-un proiect
european.

Invitată: prof. dr. Daniela
Buzoianu, vice-rector al Universității Petrol-Gaze din Ploiești.