Necunoscuta din Berlinul de Est, de Immanuel Mifsud – un nou roman în colecția Babel

Editura Nemira
publică în colecția Babel Necunoscuta
din Berlinul de Est, cel mai recent
roman al scriitorului maltez Immanuel Mifsud, care a câștigat
National Book Award în 2002.

Este
28 martie 1980. Un bărbat și o femeie fac cunoștință în
Alexanderplatz și petrec o noapte împreună. Pe el îl cheamă Erik
Xerri și este un actor cunoscut din Malta. Pe ea o cheamă Jutta
Heim și e o chelneriță anonimă din Berlin. El face o obsesie
pentru ea, iar ea dispare, înghițită de orașul neprietenos, de
vremurile cenușii, de destinul imprevizibil și de imaginația
îndrăgostitului.
Vreme de treizeci de ani, Erik Xerri îi
trimite scrisori. La un moment dat, în speranța că o va regăsi,
se întoarce într-o vizită în capitala Germaniei.

Immanuel
Mifsud s-a născut în 1967, în orașul Paola din Malta. De
la șaisprezece ani, când și-a făcut debutul în literatură, a
publicat volume de proză și poezie, iar textele sale au fost
incluse în numeroase lucrări colective și antologii și este
considerat liderul de generație al scriitorilor maltezi de azi. În
2002 a câștigat National Book Award pentru volumul Sara Sue
Sammut’s Strange Stories. În 2005, când era deja cunoscut ca
regizor de teatru, i-a apărut volumul de proză scurtă Chimie, care
a fost retras imediat din librării și după aceea publicat la o
altă editură, autorul fiind acuzat de pornografie de presa de
stânga și de cea conservatoare de limbă engleză. A semnat și
cărți pentru copii, iar poeziile lui figurează în antologii
importante. Predă literatură și teorie literară la Universitatea
din Malta. Necunoscuta din Berlinul de Est este cel mai recent volum
de proză pe care l-a semnat.

Cartea
a apărut cu sprijinul Project Support Grant, Malta Arts Fund - Arts
Council Malta.