Radio România Cultural
Secțiuni
Literatură
In dialog cu poeta Svetlana Cârstean şi traducătorul Steinar Lone, astăzi la Drept de autor

In dialog cu poeta Svetlana Cârstean şi traducătorul Steinar Lone, astăzi la Drept de autor

30 Septembrie 2018, 06:00

duminică, 30 septembrie 2018, ora 16, 30

Steinar Lone este traducătorul în norvegiană al scriitorilor români. A venit zilele acestea la Bucureşti pentru o întîlnire propusă de ARTLIT (Asociaţia Română a Traducătorilor Literari) la Muzeul Naţional al Literaturii Române: un dialog cu poeta Svetlana Cârstean despre traducere şi traducători.

I-am invitat şi la Drept de autor astăzi pentru a continua discuţia despre arta traducerii, dificultăţile acesteia, dăruirea de care are nevoie un traducător, despre statutul incă destul de ingrat al traducătorilor de literatură, despre drepturile de autor care trebuie susţinute şi apărate mai bine.

Georgeta Drăghici

Ultima oră

Mai multe...

Ascultă Radio România Cultural Live

In dialog cu poeta Svetlana Cârstean şi traducătorul Steinar Lone, astăzi la Drept de autor

„Gala Tinerilor Scriitori / Cartea de Poezie a anului 2024”, în direct la Radio România Cultural, de Ziua Culturii Naționale

Conferința „Portretele patriciatului săsesc - o fereastră spre istoria Brașovului” de Ziua Culturii Naționale

Editura Publisol dezvăluie istoria secretă a bombei germane prin volumul RĂZBOIUL LUI HEISENBERG, de Thomas Powers

Scriitorul britanic David Lodge a murit la vârsta de 89 de ani

Romane care îți vor transforma sărbătorile de iarnă într-o aventură plină de suspans

35 de ani de la Revoluția Română din decembrie 1989 – lansarea volumului „Ruperea blestemului“ de Cătălin Ranco Pițu la Cărturești Verona

Scriitorul Bogdan-Alexandru Stănescu își întâlnește cititorii la Iași. Lansarea romanului Soarele negru

Stere Gulea: „N-am vrut să scriu amintiri sau memorii, nu sunt pregătit sufletește pentru așa ceva, pentru că eu sunt, totuși, un om al ficțiunii”

Ascultă live

Ascultă Radio România Cultural Live

In dialog cu poeta Svetlana Cârstean şi traducătorul Steinar Lone, astăzi la Drept de autor

„Gala Tinerilor Scriitori / Cartea de Poezie a anului 2024”, în direct la Radio România Cultural, de Ziua Culturii Naționale

Conferința „Portretele patriciatului săsesc - o fereastră spre istoria Brașovului” de Ziua Culturii Naționale

Editura Publisol dezvăluie istoria secretă a bombei germane prin volumul RĂZBOIUL LUI HEISENBERG, de Thomas Powers

Scriitorul britanic David Lodge a murit la vârsta de 89 de ani

Romane care îți vor transforma sărbătorile de iarnă într-o aventură plină de suspans

35 de ani de la Revoluția Română din decembrie 1989 – lansarea volumului „Ruperea blestemului“ de Cătălin Ranco Pițu la Cărturești Verona

Scriitorul Bogdan-Alexandru Stănescu își întâlnește cititorii la Iași. Lansarea romanului Soarele negru

Stere Gulea: „N-am vrut să scriu amintiri sau memorii, nu sunt pregătit sufletește pentru așa ceva, pentru că eu sunt, totuși, un om al ficțiunii”

Ascultă live

Contul meu

Caută