Ascultă Radio România Cultural Live

CONFERINŢELE TEATRULUI NAŢIONAL - Procesul lui Baudelaire şi cele 13 poeme inculpate

28 Noiembrie 2016, 06:12

Duminică 4 decembrie 2016, de la ora 11.00, la Sala MICĂ, în cadrul programului CONFERINŢELE TEATRULUI NAŢIONAL Cristian Bădiliţă prezintă conferinţa Procesul lui Baudelaire şi cele 13 poeme inculpate

 Curând se împlinesc 160 de ani de la apariţia Florilor Răului, volum ce marchează o dată fundamentală în istoria poeziei, precum şi 150 de la moartea lui Charles Baudelaire. La nici o lună de la publicarea sa, pe 25 iunie 1857, volumul Florile Răului a fost acuzat de „ultragiu la morala publică şi religioasă”. Procesul s-a soldat cu o dublă condamnare, a poetului şi a celor doi editori. Șase poeme au fost interzise până în 1949, când verdictul din 1857 a fost anulat. Cu această ocazie, Cristian Bădiliţă, autorul unei cărţi în curs de apariţie despreProcesul lui Baudelaire, propune o conferinţă în care, pe lângă reconstituirea procesului, va prezenta, într-o nouă traducere, exactă, cele 13 poeme inculpate însoţite de comentarii teologico-literare şi de imagini.

Despre Cristian Bădiliţă.  Născut în 1968. Istoric al creştinismului timpuriu, poet, eseist. Predă un curs despre tradiţia patristică la Institutul de studii ecumenice San Bernardino din Veneţia. Doctor al Universităţii Paris IV-Sorbona cu teza Métamorphoses de l’Antichrist chez les Pères de l’Eglise (Paris, 2005, premiul Salomon Reinach al Asociaţiei Eleniştilor din Franţa; trad. românească, Nemira, 2015). Fellow al Institutului de Studii Religioase din Trento; al Şcolii Normale Superioare din Pisa; al WIKO, Berlin. A coordonat traducerea comentată a Septuagintei în cadrul New Europe College (Polirom, 2002-2011). Realizează o traducere comentată a Noului Testament (Editura Vremea, Bucureşti).

Dintre publicaţii: Sacru şi melancolie; Călugărul şi moartea; Manual de anticristologie; Duminica lui Arcimboldo; Tentaţia mizantropiei. Stromate; Platonopolis sau Împăcarea cu filozofia; Regele cu o harfă în mâini; Nodul gordian; Apocalips de buzunar; Singurătatea păsării migratoare; Glafire. Nouă studii biblice şi patristice; Dumnezeu de la Mancha doarme cu tâmpla crăpată pe umărul meu; Godul nordian. Însemnări din clandestinitate; Jean Cassien entre l’Orient et l’Occident (avec Attila Jakab); Les Pères de l’Église dans le monde d’aujourd’hui (avec Charles Kannengiesser); Patristique et oecuménisme. Thèmes, contextes, personnages; Fructele Absenţei. Surâsuri şi exorcizări; Îngerul de pe autostradă şi alte romane ale unchiului Serenus.

Traduceri comentate din greacă şi latină: Evanghelii apocrife; Evagrie Ponticul, Tratatul practic. Gnosticul; Patericul; Trei romane mistice ale Antichităţii.

Pentru mai multe informaţii legate de bilete:

  1. 314. 71. 71 (Agenţia de bilete)
Literatură 18 Ianuarie 2025, 16:49

„Saga” literaturii române din Israel continuă la ICR Tel Aviv

Adrian Grauenfels și „copilul său de suflet”, Editura Saga din Israel, sunt dovada faptului că diaspora culturală...

„Saga” literaturii române din Israel continuă la ICR Tel Aviv
Literatură 17 Ianuarie 2025, 18:20

„Orașul și zidurile sale incerte” de Haruki Murakami: lansare de carte la Librăria Humanitas de la Cișmigiu

Luni, 20 ianuarie, ora 19.00, la Librăria Humanitas de la Cișmigiu (Bd. Regina Elisabeta 38, București), va avea loc lansarea...

„Orașul și zidurile sale incerte” de Haruki Murakami: lansare de carte la Librăria Humanitas de la Cișmigiu
Literatură 17 Ianuarie 2025, 10:00

Richard Osman, autorul seriei bestseller internaționale „Clubul Crimelor de Joi”, lansează o nouă serie plină de aventuri, umor și suspans

Richard Osman, autorul seriei bestseller internaționale Clubul Crimelor de Joi , revine cu o nouă serie captivantă, al cărei...

Richard Osman, autorul seriei bestseller internaționale „Clubul Crimelor de Joi”, lansează o nouă serie plină de aventuri, umor și suspans
Literatură 15 Ianuarie 2025, 16:52

Nemira anunță publicarea noului roman al seriei bestseller „Jocurile foamei” de Suzanne Collins, concomitent cu lansarea internațională

Nemira anunță o nouă lansare-eveniment în prima parte a acestui an. Cititorii din România vor avea ocazia să...

Nemira anunță publicarea noului roman al seriei bestseller „Jocurile foamei” de Suzanne Collins, concomitent cu lansarea internațională
Literatură 15 Ianuarie 2025, 00:26

Expoziție inedită MNLR: „Orașul scriitoarelor. Peisaj urban în literatura scrisă de femei”

De Ziua Culturii Naționale, miercuri, 15 ianuarie 2025 , Muzeul Național al Literaturii Române invită publicul...

Expoziție inedită MNLR: „Orașul scriitoarelor. Peisaj urban în literatura scrisă de femei”
Literatură 14 Ianuarie 2025, 08:25

„Gala Tinerilor Scriitori / Cartea de Poezie a anului 2024”, în direct la Radio România Cultural, de Ziua Culturii Naționale

Luni, 6 ianuarie 2025, juriul Galei Tinerilor Scriitori / Cartea de Poezie a anului 2024 a anunțat public nominalizările...

„Gala Tinerilor Scriitori / Cartea de Poezie a anului 2024”, în direct la Radio România Cultural, de Ziua Culturii Naționale
Literatură 13 Ianuarie 2025, 20:32

Conferința „Portretele patriciatului săsesc - o fereastră spre istoria Brașovului” de Ziua Culturii Naționale

Cu ocazia Zilei Culturii Naționale, Muzeul de Artă Brașov vă invită miercuri, 15 ianuarie 2025, la ora 16.00, la conferința...

Conferința „Portretele patriciatului săsesc - o fereastră spre istoria Brașovului” de Ziua Culturii Naționale
Literatură 13 Ianuarie 2025, 11:14

Editura Publisol dezvăluie istoria secretă a bombei germane prin volumul RĂZBOIUL LUI HEISENBERG, de Thomas Powers

„Războiul lui Heisenberg va declanșa o furtună de controverse academice... Dar toți cititorii se vor bucura de intriga...

Editura Publisol dezvăluie istoria secretă a bombei germane prin volumul RĂZBOIUL LUI HEISENBERG, de Thomas Powers
Ascultă live

Ascultă live

21:00 - 21:10
Povestea de seară
Ascultă live Radio România Cultural
21:00 - 21:05
Ştiri
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
21:00 - 22:00
Deutsch 3
Ascultă live Radio România Internaţional 1
21:00 - 22:00
RRI, o voce pentru lumea românească (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
21:00 - 21:26
Italiano 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
20:10 - 22:00
CU INIMA DESCHISĂ
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
Acum live
Radio România Braşov FM
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
Acum live
Radio România Timișoara FM
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru