Ascultă Radio România Cultural Live

„Oedipe Redux“, opera lui Enescu reimaginată în cheie jazz, la Festivalul EUROPALIA

01 August 2019, 13:10

Proiectul „Oedipe Redux“ , o „re-imaginare“ contemporană, în cheie de jazz, a capodoperei enesciene, realizat de artistul român Lucian Ban şi de violonistul american Mat Maneri, va fi intepretat în cadrul Festivalului Internațional de Arte EUROPALIA, într-un turneu ce cuprinde cinci concerte în Belgia, Franța, Olanda, în perioada 19-29 noiembrie 2019. „Oedipe“, singura operă compusă deGeorge Enescu, este reinterpretată radical de Mat Maneri, violist nominalizat la Premiile Grammy, și de Lucian Ban, celebru pianist român de jazz, alături de alți șase muzicieni de marcă ai genului: clarinetistul francez Louis Sclavis, interpretul conceptualist de origine austriacă Theo Bleckmann (voce), interpreta şi compozitoarea americană de origine taiwaneză Jen Shyu, reputatul contrabasist şi compozitor John Hebert, co-autor împreună cu Lucian Ban al proiectului „Enesco Re-Imagined“, americanii Tom Rainey (percuție) și Ralph Alessi (trompetă).

Sub diverse titulaturi, proiectul „Oedipe Redux“ va fi reprezentat laCentrul Cultural Opderchmelz din Dudelange (Luxemburg) pe 19 noiembrie, Bimhuis, Amsterdam (Olanda) pe 22 noiembrie, La Briquetterie Schiltigheim (Franța) pe 23 noiembrie, BOZAR Bruxelles pe 27 noiembrie și In het Koorenhuis , Haga (Olanda) pe 29 noiembrie.

Oedipe-ul lui Enescu este o lucrare muzicală monumentală și acesta este unul dintre motivele pentru care este pusă în scenă rar, dar sinteza profundă între străvechi și modern, între romantismul târziu și extraordinara originalitate a lui Enescu este fără egal între operele scrise în secolul XX. Pentru toate acestea, după ce am lucrat anterior cu muzica instrumentală enesciană - Enesco Reimagined - eu și Mat Maneri ne-am propus să reimaginăm celebra operă a marelui compozitor român. Avem șansa de a-i avea alături de noi pentru proiectul Oedipe Redux, pe câțiva dintre cei mai importanți muzicieni de jazz de pe scena internațională: artiștii vocali Theo Bleckmann și Jen Shyu, trompetistul Ralph Alessi și celebrul clarinetist francez Louis Sclavis. Suntem onorați să prezentăm Oedipe Redux live în cadrul Festivalului Europalia și să contribuim la conștientizarea geniului lui Enescu în lume”, a apreciat pianistul și compozitorulLucian Ban.

„Oedipe“, singura operă scrisă de George Enescu, are patru acte și un libret în limba franceză semnat de Edmond Fleg, pornind de la tragediile „Oedip rege“ și „Oedip la Colonos“ scrise de Sofocle. Opera „Oedipe“ a fost compusă de George Enescu în perioada 1921 - 1931.

„Opera enesciană are patru acte, e foarte amplă, interpretarea sa integrală necesită aproape trei ore. A trebuit în primul rând să o redimensionăm. Întotdeauna am considerat că muzica lui Enescu este un material ideal pentru improvizații. Am făcut-o cu pasiune în ciclul Enescu reimagined pornind de la compozițiile sale instrumentale, iar în Oedipe Redux avem dovada că acest lucru e posibil și poate fi valabil și pentru muzica sa vocală. Pentru noi, a fost o splendidă provocare“, a punctat Mat Maneri.

La rândul său, vocalistul Theo Bleckmann spune că mereu a fost inspirat de muzica lui George Enescu. „Îi cunosc muzica, i-am ascultat-o, însă după acest proiect o consider, lăuntric, extrem de frumoasă. Nu mi le mai pot scoate din minte – melodiile lui stranii, modale, măiestrit alambicate, împletite sau răsucite uneori într-un mod unic. Însă atunci când interpretezi muzica, atunci când începi să trăiești cu ea, aceasta devine extrem de intimă și de încărcată de emoție“, a subliniat interpretul austriac Theo Bleckmann.

Prezentarea artiştilor

Muzicienii care realizează proiectul „Oedipe Redux“ sunt dintre cei mai cunoscuţi şi apreciati opt interpreţi de jazz contemporan la ora actuală, multipli nominalizați la premiile Grammy, care concertează pe marile scene ale lumii. De două ori nominalizat în 2005 și 2006 pentru prestigiosul Premiu Hans Koller pentru ,,Cel mai bun instrumentist european de jazz “, pianist, lider de trupe, compozitor și aranjor, Lucian Ban este originar din Bistriţa, România. În prezent, locuiește la New York.

Altist şi violonist de jazz, Mat Maneri, orchestrator la „Oedipe Redux“, a fost nominalizat la premiile Grammy, fiind cunoscut pentru colaborările sale cu Cecil Taylor, Tim Berne, Joe Maneri. John Hebert este unul dintre cei mai apreciați contrabasiști şi compozitori din New York, clarinetistul Louis Sclavis este apreciat pentru virtuozitatea deosebită, iar despre Theo Bleckmann cronicile de specialitate spun că vine „de pe o altă planetă“, datorită stilului „futurist și fără limite“. Jen Shyu este recunoscută drept un nou star mondial al jazz-ului, iar despre reputatul trompetist Ralph Peter Alessi se spune că este un „virtuoz aventuros care poate cânta orice“. La percuţie şi baterie, invitat special este compozitorul şi percuţionistul Tom Rainey, laureat 2017 al premiului „Genius Award” MacArthur.

***

România prezintă la EUROPALIA, timp de patru luni, peste 250 de evenimente care vor avea loc în Belgia şi în ţările dimprejurul ei.

Prezenţa României în EUROPALIA, care se va desfășura în perioada octombrie 2019 - ianuarie 2020, este asigurată de Institutul Cultural Român, în parteneriat cu Ministerul Afacerilor Externe, Ministerul Culturii și Identității Naționale, Secretariatul General al Guvernului.

EUROPALIA, unul dintre cele mai importante festivaluri internaționale de artă, este considerat manifestarea culturală de cea mai mare amploare din Belgia. Festivalul este organizat o dată la doi ani, sub patronajul Familiei Regale a Belgiei, în Belgia și în țări învecinate - Franța, Olanda, Luxemburg și Germania sau Marea Britanie.

Prima ediție a Festivalului Internațional de Artă EUROPALIA a avut loc în 1969. Festivalul are un caracter multidisciplinar: arte vizuale, artele spectacolului, muzică, film, literatură, educație culturală.

Publicul celor mai ample ediții de până acum ale festivalului a ajuns la aproximativ 1-1,5 milioane de vizitatori, majoritatea veniți din afara Belgiei. Printre ţările invitate de onoare la ediţiile precedente s-au numărat: Italia (1969 şi 2003), Franţa (1975), Spania (1985), Portugalia (1991), Republica Cehă (1998), Polonia (2001), Federaţia Rusă (2005), R. P. Chineză (2009), Brazilia (2011), India (2013), Turcia (2015), Indonezia (2017).

Fragmente din Oedipe Redux:

https://www.youtube.com/watch?v=DjkGnj0qgSQ

PROGRAM TURNEU „OEDIPE REDUX|” ÎN EUROPALIA

— CC OPDERCHMELZ

19 noiembrie 2019

https://www.opderschmelz.lu/#tickets

BIMHUIS

22 noiembrie 2019

https://www.bimhuis.nl/en/calendar/lucian-ban-mat-maneri-oedipe-redux-dumitrio/

LA BRIQUETERIE

23 noiembrie 2019

https://www.ville-schiltigheim.fr/lieu/la-briqueterie/

BOZAR

27 noiembrie 2019

https://www.bozar.be/en/activities/153233-george-enescu---deconstructed

IN HET KOORENHUIS

29 noiembrie 2019

https://inhetkoorenhuis.nl/?post_type=agenda&p=1187&doing_wp_cron=1564652499.1877090930938720703125

Bărbierul din Sevilla, Tango. Radio & Juliet și Nunta lui Figaro, la final de noiembrie pe scena Operei Naționale București
Muzică-Dans-Arte 20 Noiembrie 2025, 13:21

Bărbierul din Sevilla, Tango. Radio & Juliet și Nunta lui Figaro, la final de noiembrie pe scena Operei Naționale București

Săptămâna 27 – 30 noiembrie aduce pe scena Operei Naționale București titluri clasice și moderne, în care...

Bărbierul din Sevilla, Tango. Radio & Juliet și Nunta lui Figaro, la final de noiembrie pe scena Operei Naționale București
EXPOZIȚIE: „Creatorul și demonul său” – Eseu vizual inspirat de „Doctor Faustus” de Thomas Mann
Muzică-Dans-Arte 20 Noiembrie 2025, 07:09

EXPOZIȚIE: „Creatorul și demonul său” – Eseu vizual inspirat de „Doctor Faustus” de Thomas Mann

Goethe-Institut București invită publicul bucureștean la expoziția „Creatorul și demonul său” , un proiect care...

EXPOZIȚIE: „Creatorul și demonul său” – Eseu vizual inspirat de „Doctor Faustus” de Thomas Mann
Hannah O’Neill, prim-balerină Étoile la Opera Ganier din Paris, va dansa pe scena Sălii Palatului în „Balanchine’s Legacy”
Muzică-Dans-Arte 19 Noiembrie 2025, 18:50

Hannah O’Neill, prim-balerină Étoile la Opera Ganier din Paris, va dansa pe scena Sălii Palatului în „Balanchine’s Legacy”

Remarcabila Hannah O’Neill , prim-balerină Étoile la Opera Garnier din Paris , va dansa, în premieră...

Hannah O’Neill, prim-balerină Étoile la Opera Ganier din Paris, va dansa pe scena Sălii Palatului în „Balanchine’s Legacy”
Un portret de Gustav Klimt, vândut la licitație cu 236 de milioane de dolari | VIDEO
Muzică-Dans-Arte 19 Noiembrie 2025, 08:37

Un portret de Gustav Klimt, vândut la licitație cu 236 de milioane de dolari | VIDEO

Tabloul a devenit a doua cea mai scumpă operă adjudecată vreodată la licitație.

Un portret de Gustav Klimt, vândut la licitație cu 236 de milioane de dolari | VIDEO
„Micul Prinț” și trei variante de concerte de Crăciun, la mijlocul lunii decembrie în toată țara
Muzică-Dans-Arte 18 Noiembrie 2025, 18:36

„Micul Prinț” și trei variante de concerte de Crăciun, la mijlocul lunii decembrie în toată țara

„Micul Prinț”, colinde cu Fuego și Ștefan Hrușcă și o ediție extinsă a „Regalului Vienez”...

„Micul Prinț” și trei variante de concerte de Crăciun, la mijlocul lunii decembrie în toată țara
Cristian Mandeal și discipolul său, Petru Pane, în premieră la Pitești în concertul „Ucenic și vrăjitor”, pe 20 noiembrie
Muzică-Dans-Arte 18 Noiembrie 2025, 14:55

Cristian Mandeal și discipolul său, Petru Pane, în premieră la Pitești în concertul „Ucenic și vrăjitor”, pe 20 noiembrie

Renumitul dirijor Cristian Mandeal și discipolul său, Petru Pane , vor împărți pupitrul Orchestrei Simfonice a...

Cristian Mandeal și discipolul său, Petru Pane, în premieră la Pitești în concertul „Ucenic și vrăjitor”, pe 20 noiembrie
Eveniment rar în muzica clasică: Cinci concerte Saint-Saëns într-o singură reprezentație
Muzică-Dans-Arte 17 Noiembrie 2025, 14:43

Eveniment rar în muzica clasică: Cinci concerte Saint-Saëns într-o singură reprezentație

Pe 22 noiembrie 2025, Sala Radio găzduiește un eveniment muzical excepțional: tânăra pianistă Miruna Maciuca , studentă...

Eveniment rar în muzica clasică: Cinci concerte Saint-Saëns într-o singură reprezentație
„Spărgătorul de nuci”, „Callas – Oana Pellea”, „Don Giovanni” și „Povestirile lui Hoffmann”, în a doua parte a lunii noiembrie pe scena Operei Naționale București
Muzică-Dans-Arte 17 Noiembrie 2025, 00:45

„Spărgătorul de nuci”, „Callas – Oana Pellea”, „Don Giovanni” și „Povestirile lui Hoffmann”, în a doua parte a lunii noiembrie pe scena Operei Naționale București

Săptămâna 19 – 23 noiembrie deschide cortina Operei Naționale București către lumi contrastante, dar la fel de...

„Spărgătorul de nuci”, „Callas – Oana Pellea”, „Don Giovanni” și „Povestirile lui Hoffmann”, în a doua parte a lunii noiembrie pe scena Operei Naționale București
Ascultă live

Ascultă live

16:00 - 16:30
Legendele muzicii
Ascultă live Radio România Cultural
15:05 - 17:00
POIANA LUI JOHANN
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
16:00 - 16:56
Đóńńęŕ˙ ďĺđĺäŕ÷ŕ 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
16:10 - 17:00
OBIECTIV, ROMÂNIA! (selecţiuni) (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
15:00 - 17:00
LADA DE ZESTRE
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
15:05 - 19:00
Sens unic
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
16:03 - 18:45
Sens unic
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri