Ascultă Radio România Cultural Live

O carte pe zi - Hans Morschitzky şi Sigrid Sator, Când sufletul vorbeşte prin corp

09 Mai 2017, 19:55

 O carte pe zi, realizator Valentin Protopopescu

Marţi, 09.05.2017, în emisiunea Intro

Hans Morschitzky şi Sigrid Sator, Când sufletul vorbeşte prin corp. Să înţelegem şi să tratăm tulburările psihosomatice, traducere de Simona Ligia Tutunaru, Editura Trei, Bucureşti

Psihosomatica înseamnă în primul rând două aspecte: a. o perspectivă interdisciplinară dedicată diagnosticului şi tratării unor tulburări având cauze complexe (fizice, psihice şi psiho-sociale) şi b. un registru clinic independent care identifică şi tratează suferinţele rezultate în urma interacţiunii dintre factorii fizici şi psihici. De la Hipocarte şi până la Descartes, raportul dintre corp şi suflet care generează traumă a fost studiat în fel şi chip, însă doar în epoca modernă, prin Freud, a fost stabilit domeniul ca atare al psihosomaticii. Pentru inventatorul psihanalizei, mecanismul numit conversie este cauza unor suferinţe psihice simbolizate prin simptome corporale. Dar fără doar şi poate că părintele psihosomaticii moderne este psihanalistul american de origine germană Franz Alexander, care în 1950 a publicat o lucrare fundamentală pentru disciplina menţionată, Medicina psihosomatică.

Fireşte, în prezent lucrurile au evoluat şi progresat mult, viziunea psihanalitică despre relaţia suflet-trup în explicarea şi vindecarea unor boli  fiind depăşită şi completată. O lucrare care reflectă acest progres este şi cea scrisă de psihoterapeutul Hans Morschitzky şi life coach-ul Sigrid Sator, amândoi austrieci, Când sufletul vorbeşte prin corp. Să înţelegem şi să tratăm tulburările psihosomatice. Volumul a fost tradus de Simona Ligia Tutunaru şi a apărut la Editura Trei din Bucureşti în colecţia „Psihologie practică”.

Lucrarea se înscrie pe o linie exemplificată de studii foarte serioase, aşa cum sunt Boala ca simbol şi Boala ca şansă de Ruediger Dahlke, Puterea vindecătoare a bolii de acelaşi Ruediger Dahlke în colaborare cu Thorwald Dethlefsen, Marele dicţionar al bolilor şi afecţiunilor de Jacques Martel şi Frica de boală de Hans Morschitzky.

Toate aceste cărţi, foarte aplicate şi elaborate din perspective diferite, au meritul că ne oferă un ghid, o hartă, un îndreptar sistematic al afecţiunilor care se manifestă corporal, funcţional şi organic, fiind la origine traume şi suferinţe de ordin psihic. Dar aşa cum subliniază cei doi autori, Hans Morschitzky şi Sigrid Sator, poziţia de pe care este scrisă cartea Când sufletul vorbeşte prin corp. Să înţelegem şi să tratăm tulburările psihosomatice este una cognitiv-comportamentală. Iar acest lucru înseamnă că în psihoterapia inspirată de un asemenea model sunt cercetate paradigmele cognitive, emoţionale şi comportamentale, laolaltă cu factorii patogeni din mediul social în care trăieşte subiectul afectat. Cumva paradoxal, modelul holist şi integrativ cognitiv-comportamental este cel indicat în 1977 de psihanalistul american George Engel, în articolul său revoluţionar şi care stă ca temei al psihosomaticii contemporane, „Nevoia unui nou model medical: o provocare pentru biomedicină”.

Autorii noştri susţin cu argumente foarte interesante că suprasolicitarea psihică şi psihosocială generează un răspuns traumatic de ordin fizic, care însă variază în funcţie predispoziţia particulară a insului, care se inserează nepotrivit în comunitate sau adoptă strategii de viaţă nerealiste. Cunoscând cauzele sufleteşti şi integrându-le în funcţie de mediul social dar şi de forma lor de manifestare organică, putem ajuta subiectul bolnav să-şi amelioreze sau să-şi vindece suferinţa.

autori, coperte, imagini şi portrete (Hipocrate, Descartes, Freud, Alexander) ilustrând universul livresc şi ştiinţific al psihosomaticii, link you tube spre explicarea tulburărilor psihosomatice de către doctorul Alain Scohy: https:

//www.youtube.com/watch?v=7rnRtwyN_0Q.

Lansarea volumului „Flori transilvane“ de Irina Neacșu  - marți, 1 iulie, ora 19.00, la Cărturești Modul
Literatură 30 Iunie 2025, 18:15

Lansarea volumului „Flori transilvane“ de Irina Neacșu - marți, 1 iulie, ora 19.00, la Cărturești Modul

Editura Litera vă invită marți, 1 iunie, ora 19.00, la Cărturești Modul  (str. Academiei 18-20), la...

Lansarea volumului „Flori transilvane“ de Irina Neacșu - marți, 1 iulie, ora 19.00, la Cărturești Modul
Cristina Donovici rescrie basmele clasice pentru copii în colecția „Povești de aur”
Literatură 23 Iunie 2025, 17:16

Cristina Donovici rescrie basmele clasice pentru copii în colecția „Povești de aur”

De curând,  Editura Litera  a lansat colecția  Povești de aur , care reunește o selecție de basme...

Cristina Donovici rescrie basmele clasice pentru copii în colecția „Povești de aur”
𝐒𝐜𝐮𝐦𝐩𝐢𝐫𝐞𝐚 𝐜𝐚̆𝐫𝐭̦𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐧𝐮 𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐬𝐨𝐥𝐮𝐭̦𝐢𝐚 𝐝𝐞𝐟𝐢𝐜𝐢𝐭𝐮𝐥𝐮𝐢!
Literatură 23 Iunie 2025, 14:45

𝐒𝐜𝐮𝐦𝐩𝐢𝐫𝐞𝐚 𝐜𝐚̆𝐫𝐭̦𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐧𝐮 𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐬𝐨𝐥𝐮𝐭̦𝐢𝐚 𝐝𝐞𝐟𝐢𝐜𝐢𝐭𝐮𝐥𝐮𝐢!

Excelența voastră, stimate domnule Președinte Nicușor-Daniel DAN, Stimate domnule prim-ministru desemnat, Ilie Gavril...

𝐒𝐜𝐮𝐦𝐩𝐢𝐫𝐞𝐚 𝐜𝐚̆𝐫𝐭̦𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐧𝐮 𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐬𝐨𝐥𝐮𝐭̦𝐢𝐚 𝐝𝐞𝐟𝐢𝐜𝐢𝐭𝐮𝐥𝐮𝐢!
Liana Alexandru: “Oscar Wilde a încercat, prin povești, să reconstituie un univers pe care el îl credea posibil în această existență”
Literatură 21 Iunie 2025, 11:59

Liana Alexandru: “Oscar Wilde a încercat, prin povești, să reconstituie un univers pe care el îl credea posibil în această existență”

Liana Alexandru , jurnalistă, traducătoare și autoare de literatură pentru copii, a fost invitata  Ancăi Mateescu,...

Liana Alexandru: “Oscar Wilde a încercat, prin povești, să reconstituie un univers pe care el îl credea posibil în această existență”
RADU PARASCHIVESCU: “Există o neglijență de exprimare, și în scris, dar și în emisie orală, pe care, în urmă cu 35 de ani, nu o constatam”
Literatură 20 Iunie 2025, 10:14

RADU PARASCHIVESCU: “Există o neglijență de exprimare, și în scris, dar și în emisie orală, pe care, în urmă cu 35 de ani, nu o constatam”

Scriitorul și jurnalistul  Radu Paraschivescu  revine cu o nouă antologie de „perle” de exprimare...

RADU PARASCHIVESCU: “Există o neglijență de exprimare, și în scris, dar și în emisie orală, pe care, în urmă cu 35 de ani, nu o constatam”
Frederick Kempe la București. Lansarea volumului Berlin 1961. Kennedy, Hrușciov și cel mai periculos loc din lume în Aula Academiei Române
Literatură 19 Iunie 2025, 14:31

Frederick Kempe la București. Lansarea volumului Berlin 1961. Kennedy, Hrușciov și cel mai periculos loc din lume în Aula Academiei Române

Editura Litera , în parteneriat cu  Atlantic Council  și  Academia Român ă, are deosebita onoare...

Frederick Kempe la București. Lansarea volumului Berlin 1961. Kennedy, Hrușciov și cel mai periculos loc din lume în Aula Academiei Române
Timpul prezent - Extinderea Uniunii Europene în Balcanii de Vest, între promisiuni și blocaje
Literatură 18 Iunie 2025, 20:19

Timpul prezent - Extinderea Uniunii Europene în Balcanii de Vest, între promisiuni și blocaje

Extinderea Uniunii Europene spre Balcanii de Vest este o preocupare constantă pentru Comisia Europeană. Comisarul european...

Timpul prezent - Extinderea Uniunii Europene în Balcanii de Vest, între promisiuni și blocaje
Adrian Miroiu, „Iov și dreptatea lui”: lansare de carte & sesiune de autografe la Sibiu
Literatură 17 Iunie 2025, 19:42

Adrian Miroiu, „Iov și dreptatea lui”: lansare de carte & sesiune de autografe la Sibiu

Vineri, 4 iulie 2025, ora 18.00, la Librăria Humanitas Constantin Noica Sibiu (Str. Nicolae Bălcescu nr. 16), are loc...

Adrian Miroiu, „Iov și dreptatea lui”: lansare de carte & sesiune de autografe la Sibiu
Ascultă live

Ascultă live

01:30 - 02:00
Atelier (reluare)
Ascultă live Radio România Cultural
00:05 - 04:53
RADIO NOCTURNA
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
01:00 - 02:00
English 4
Ascultă live Radio România Internaţional 1
01:00 - 02:00
reluare: Radiojurnal (RRA) + WEEKEND CU PRIETENII (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
00:00 - 02:00
FECIOR LA OASTE
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
00:00 - 06:00
Transilvania by night
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
00:03 - 06:00
TAXI MUZICAL
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
01:00 - 02:00
Jurnal militar (reluare)
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru