- Atingerea, la propriu sau doar la nivel declarativ ori de intenţie a unei suprafeţe lemnoase (scoarţa unui copac, la...
-În cronologia întâmplărilor din viaţa cotidiană, sintagma: ' In the nick of time ' are o conotaţie salutară prin excelenţă,...
-' A nod is as good as a wink ' este o expresie familiară, cu valoare proverbială, despre a cărei sonoritate se poate afirma,...
-" Dacă dorinţele sau aspiraţiile ar avea …darul de a dobândi materialitate, atunci chiar şi cel mai puţin răsfăţaţi de...
-"Elementul-surpriză" în configurarea semnificaţiilor celor mai multe dintre expresiile idiomatice ale limbii engleze, în...
- Forma expresiei exclamative , familiare , pe care vorbitorii nativi ai limbii engleze o utilizează, între altele, pentru a...
-Una dintre cele mai populare şi îndrăgite expresii idiomatice ale limbii engleze britanice, cu o formă pe cât de bizară, pe...
-Forma insolită, respectiv traducerea textuală reprezintă motive suficiente pentru ca orice vorbitor non-nativ de limba...
- Transmiterea unei versiuni deformate/ false/ ori neadevărate asupra faptelor sau a evenimentelor prin omiterea aspectelor...
-Expresia verbală, din uzanţa conversaţională a limbii engleze: ' Know the ropes ' este de factură idiomatică , motiv pentru...
Oricare ar fi activităţile sau deciziile noastre cotidiene, ele au la bază componenta intrinsecă a unei mari diversităţi de...
PRIMĂVARA, această încântare calendaristică a sufletului şi a minţii, deopotrivă, a fost celebrată prin nenumărate forme de...
Ceea CE intenţionăm să comunicăm în limba engleză, în cazul nostru, sau CARE ne sunt opţiunile ori preferinţele echivalează,...
-Micuţa şi simpatica sintagmă repetitivă – sau, în termeni riguros gramaticali: ' reduplicativă ' –: ' Chit-chat ' face...
Explorarea vastei panoplíi de noţiuni vehiculate în mod curent şi a modalităţilor specifice de exprimare a acestora în limba...
Caracteristice, practic, tuturor limbilor, EXPRESIILE IDIOMATICE desemnează numeroase combinaţii de cuvinte –doar în limba...
-Un burlan / jgheab/ sau streaşină , corespondenţele noastre lexicale, preluate din lumea obiectuală, pentru termenul ' drain...
Alcătuirea enunţurilor de natură CONCESIVĂ prezintă, desigur, dincolo de termeni şi construcţii specializate, o serie de...
Procesul de formare a cuvintelor este extrem de interesant şi complex în síne, indiferent de limbă. În cazul particular al...
-Pentru orice utilizator non-nativ al limbii engleze, ca, de altfel, pentru vorbitorii nativi înşişi, sintagma cea mai la...
A cunoaşte şi împărtăşi prezentul a ceea ce am putea numi "prietenul nostru comun", limba engleză, înseamnă a fi...
Apropierea, cât mai mult cu putinţă, de SPIRITUL oricărei limbi –în speţă, al limbii engleze– presupune, implicit, o...
-A fi gata să dea " un bănuţ pentru gândurile cuiva (gândurile tale) " reprezintă o manieră delicată, condescendentă, de o...
Prima noastră întâlnire din anul 2020 are, dragi prieteni, un mesaj special, menit să concorde cu spiritul unui nou început,...
Purtătoare, cum este şi firesc, a "straielor" festive din această perioadă mirifică a anului, ediţia de MIERCURI, 18...
Măreţul eveniment festiv al comunităţilor creştine de pretutindeni, CRĂCIUNUL, cel care, în termenii uneia dintre...
-Podoaba fermecătoare, în lipsa căreia emblematicul brad de Crăciun ar tânji sub aspectul impactului vizual şi al...
CRĂCIUNUL este, fără îndoială, una dintre cele mai mari sărbători ale lumii creştine răsăritene şi apusene, un eveniment...
În Gramatică, "ADVERBE" reprezintă termenul generic pentru părţile de vorbire întrebuinţate în vederea modificării verbelor,...
-O expresie idiomatică pentru care cel mai potrivit calificativ din registrul nostru informal de limbaj ar fi: "haioasă" ar...
Un indicator crucial al nivelului de stăpânire a unei limbi străine –engleza, în particular– este reprezentat de însuşirea...
Citim cu toţii, desigur, texte de diferite grade de dificultate, însă probabil că ne întrebăm doar arareori care sunt...
-Termenii individuali care intră în alcătuirea expresiilor idiomatice ale limbii engleze, în cazul nostru, nu ajută decât...
Deosebirile inerente dintre limba sursă şi limba ţintă pot fi la fel de problematice pentru vorbitorii non-nativi precum...
Cu prilejul ediţiei de MIERCURI, 30 OCTOMBRIE, 2019 a Cursului săptămânal, exclusiv online, de limba engleză: 'TIME IS...
-' Fairy-tale ending ' este, dacă se poate spune astfel, una dintre cele mai pronunţat "aspiraţionale" expresii ale limbii...
SPECIFICUL limbii engleze, în cazul nostru, se datorează, între numeroase alte elemente, unor combinaţii lexico-gramaticale...
Ediţia de MIERCURI, 16 OCTOMBRIE, 2019 a Cursului săptămânal, exclusiv online, de limba engleză: 'TIME IS …ENGLISH' are, să...
- O triadă de expresii îngemănate , din punct de vedere al încadrării gramaticale şi al semnificaţiei de profunzime, din...
Formele, modul de întrebuinţare şi subtilităţile, specifice limbii engleze, ale unei palete de noţiuni, parte a comunicării...
Deşi trebuie să recunoaştem faptul că Gramatica nu este tocmai cea mai îndrăgită disciplină lingvistică, ea reprezintă,...
-Din tezaurul de nepreţuit al expresiilor idiomatice ale limbii engleze, remarcabile prin încărcătura pitorească şi...
Omniprezenţa Peştelui în tradiţiile culinare şi, implicit, popularitatea Pescuitului atât ca activitate recreaţională ori...
În limba engleză, reproducerea sau redarea, în manieră indirectă, a enunţurilor formulate de către vorbitori implică un număr...
-O expresie idiomatică deosebit de interesantă din punct de vedere al controverselor etimologice pe care le-a suscitat de-a...
Cât de hotărâţi suntem să acţionăm sau nu într-un anumit fel implică, între multe alte criterii, desigur: gradul de...
Lexicul şi gramatica sunt componente indisociabile ale unei limbi. Studiul mai aprofundat al uneia în detrimentul celeilalte...
-O expresie cu valenţe proverbiale şi a cărei formă din limba engleză - deşi diferită faţă de limba română - redă, în esenţă,...
Este de la sine înţeles că studiul şi practica sistematică şi temeinică reprezintă condiţiile indispensabile pentru a putea...
Ediţia de MIERCURI, 12 IUNIE, 2019 a Cursului săptămânal, online, de limba engleză, 'TIME IS ...ENGLISH' vă readuce în...
-Printre numeroasele zicale, cu valoare de încurajare sau îndemn , ale limbii engleze figurează şí: ' Pears for your heirs ',...