Mara Dobresco: “Am citit multe dintre scrierile lui Cioran și m-a uimit cât de frumos reușește să pună în cuvinte aceste trăiri pe care le avea ascultând muzica lui Bach”

Muzica lui Johann Sebastian Bach și textele filozofului Emil Cioran se întâlnesc într-un spectacol unic, organizat la inițiativa pianistei Mara Dobresco. Premiera în România a concertului-lectură „Bach chez Cioran, une tragédie angélique” va avea loc în această seară, de la ora 19:00, în Aula Bibliotecii Centrale Universitare „Mihai Eminescu” din Iași. Evenimentul îi reunește pe pianista franco-română Mara Dobresco și actorul francez Volodia Serre.

Invitată de Anca Mateescu în emisiunea GPS Cultural, Mara Dobresco a vorbit despre acest proiect și a povestit că ideea concertului-lectură s-a născut acum câțiva ani, inspirată de o antologie de texte scrise de Cioran despre muzică, primită la Iași, înainte de a pleca la studii în Paris.

“Am citit multe din scrierile lui Cioran și m-a uimit cât de frumos exprimă, cât de frumos reușește să pună în cuvinte aceste trăiri pe care le avea ascultând muzica lui Bach. Și am vrut să le împart cu publicul pentru că eu cred că toți suntem absolut fascinați de această muzică. Ea ne duce într-un spațiu deosebit, ne înalță cumva și chiar eu, ca muziciană, nu cred că aș putea atât de bine să exprim aceste emoții, așa cum le-a făcut filozoful Emil Cioran.”

Mara Dobresco a colaborat cu actorul și regizorul Volodia Serre, cu care mai lucrase. Acesta nu doar recită textele lui Cioran, ci le trăiește pe scenă, oferind publicului o oglindire a propriilor trăiri, acompaniate de muzica lui Bach.

“Eu am făcut selecția textelor și, evident, și selecția pieselor scrise de Bach și am vrut ca aceste piese să fie un ecou al textelor.”

Pianista a mai participat la proiecte similare, un spectacol bazat pe textele lui Eugène Ionesco și poeziile lui Marin Sorescu, pe care le-a tradus în franceză. Această pasiune pentru literatură și muzică a fost o constantă în cariera sa, rădăcinile acesteia fiind ancorate în lecturile din adolescență.

Concertul-lectură „Bach chez Cioran, une tragédie angélique” a avut premiera în mai 2024, la Teatrul Scala din Paris, unde s-a bucurat de un mare succes. Spectacolul va fi reluat și în stagiunea viitoare.