Ascultă Radio România Cultural Live

ART KLETT obține primul premiu european acordat unui manual românesc

11 Octombrie 2018, 16:36

Editura Art Klett a obținut, pe 10 octombrie, în cadrul Târgului Internațional de Carte de la Frankfurt, primul premiu pentru România la BELMA 2018 (Best European Learning Materials Awards), competiția care desemnează cele mai bune manuale europene.

Autorii Silviu Neguț, Carmen Camelia Rădulescu și Ionuţ Popa au obținut Bronze Award pentru pachetul educațional Geografie. Clasa a V-a, care include manualul (atât în versiune print, cât și varianta digitală pe DVD), caietul de lucru, un atlas școlar, ghidul profesorului, plus o serie de documente didactice necesare profesorilor, ca resurse educaționale gratuite.

Din motivația comisiei de evaluare BELMA 2018:

„Structura lecțiilor este foarte bine concepută. Cu ajutorul unui design adecvat, a diferențierilor cromatice, a fotografiilor și a altor elemente grafice și cartografice, conținutul lecțiilor este foarte clar prezentat.

Atât caietul de lucru, cât și atlasul, oferă conținuturi suplimentare și oportunitatea unei învățări diferențiate, reprezentând resurse educaționale de utilizat cu succes în completarea manualului școlar.

Înregistrările audio și video, plusul de atractivitate pe care îl aduce personajul/avatarul din versiunea digitală, împreună cu testele de evaluare, aplicațiile practice și proiectele propuse contribuie la un proces de învățare motivant și atractiv.”

În anul 2017, un manual ART se califica în finala prestigioasei competiții europene, premieră absolută pentru România. Anul acesta, Editura Art Klett a fost nominalizată pe lista scurtă a competiției BELMA 2018 cu două titluri: Biologie. Clasa a V-a(autoare: Irina Pop-Păcurar și Dorina Podar) și Geografie. Clasa a V-a (autori: Silviu Neguț, Carmen Camelia Rădulescu și Ionuţ Popa).

Pe 10.10.2018, competiția și-a anunțat câștigătorii și suntem mândri sa împărtășim cu dumneavoastră, uriașul succes: manualul ART de geografie, clasa a V-a, a câștigat medalia de bronz, primul premiu european din istorie, pentru România.

DECLARAȚIILE EDITURII ȘI ALE AUTORILOR

DAN IACOB, Directorul Editurii.

„Echipa noastră – formată din autori, redactori, specialiști în design grafic și specialiști în digital – are un merit uriaș, acela de a fi adus primul premiu european din istorie pentru Romania în domeniul realizării de manuale. Un merit important revine și competiției, singurul motor care duce la o calitate superioară – în educație, ca și în orice alt domeniu de activitate. Este un premiu pentru România și un moment de bucurie, suntem siguri, pentru toți cei care sunt implicați în educație – cadre didactice, dar și părinți, autorități locale și centrale”.

Prof. univ. dr. SILVIU NEGUȚ, autor:

„Este mai mult decât reconfortant să constați că un juriu internațional apreciază munca autorilor români, în timp ce mulți consideră, în țară, că autorii de manuale trebuie importați. Mă bucură nespus acest Bronze Award primit la BELMA 2018. El nu numai recompensează, ci și certifică la nivel internațional un manual cu adevărat modern, care, în ciuda tematicii foarte grele și complexe, este limpede, cursiv și îmbină armonios textul propiu-zis, ilustrația și tehnicile moderne de evaluare, antrenând cu adevărat mintea și cunoștințele elevilor. Ținuta elegantă și valoarea de ansamblu a manulului scot în evidență, încă o dată, rolul unei edituri adevărate, în acest caz Art Klett, în realizarea și promovarea unor manuale de ținută, corecte și competitive nu numai în țară, ci și pe plan internațional.”

Prof. drd. CARMEN CAMELIA RĂDULESCU, autor:

„Suntem onorați de acest premiu, în contextul în care este vorba despre o competiție internațională, care vizează strict domeniul cărții educaționale. Semnalele pozitive privind calitatea muncii noastre au venit încă de la ediția din 2017 a concursului BELMA, când manualul de Geografie pentru clasa a IV-a a fost, de asemenea, nominalizat (inclus în shortlist). Acest premiu internațional conferă un plus de valoare pachetului educațional realizat pentru clasa a V-a și ne aduce atât certitudinea, cât și recunoașterea «lucrului bine făcut».”

Dr. IONUȚ POPA, autor:

„Așa cum subliniază și juriul în motivarea acordării acestui premiu, distincția a fost oferită întregului pachet de Geografie pentru clasa a V-a, nu doar manualului. Iar meritul pentru realizarea acestui pachet educațional nu este exclusiv al autorilor, ci reprezintă combinația perfectă între știința acestora și viziunea și investiția editurii. Echipa de autori a îmbinat, la modul ideal aș spune, rigoarea științifică și vasta cultură enciclopedică ale profesorului Silviu Neguț cu specializarea didactică și în evaluare a profesoarei Camelia Rădulescu și cu experiența în comunicarea științei către copii a subsemnatului. Am reușit astfel să oferim un manual corect, perfect articulat din punct de vedere metodic, adaptat vârstei copiilor și, mai ales, inovator, în ton cu viziunea editorială pe care Art Klett și-a propus să o aducă în școala românească.”

Versiunea digitală a manualului, aici: https://manualedigitaleart.ro/biblioteca/art5-geografie

Mai multe despre premiile BELMA puteți citi aici: https://www.belma-award.eu/index.php?id=18651978b68215bb20190012eb767081

„Draga mea Missy” – scrisorile Reginei Maria, publicate în premieră în limba română, se lansează astăzi, 16 octombrie, începând cu ora 18:00, la Jockey Club
Literatură 16 Octombrie 2025, 08:31

„Draga mea Missy” – scrisorile Reginei Maria, publicate în premieră în limba română, se lansează astăzi, 16 octombrie, începând cu ora 18:00, la Jockey Club

Cu ocazia împlinirii a 150 de ani de la nașterea Reginei Maria , Editura Corint lansează astăzi, 16 octombrie...

„Draga mea Missy” – scrisorile Reginei Maria, publicate în premieră în limba română, se lansează astăzi, 16 octombrie, începând cu ora 18:00, la Jockey Club
Marian Ochoa de Eribe: „Pentru prima dată, o traducere din limba română apare într-o lumină mai strălucitoare”
Literatură 15 Octombrie 2025, 18:51

Marian Ochoa de Eribe: „Pentru prima dată, o traducere din limba română apare într-o lumină mai strălucitoare”

  Traducătoarea spaniolă  Marian Ochoa de Eribe  a scris istorie pentru literatura română: versiunea ei...

Marian Ochoa de Eribe: „Pentru prima dată, o traducere din limba română apare într-o lumină mai strălucitoare”
„Jurnalul unui fotbalist de buzunar” de Alec Blenche, cea mai așteptată carte pentru copii a anului, va apărea la Editura Litera
Literatură 15 Octombrie 2025, 18:10

„Jurnalul unui fotbalist de buzunar” de Alec Blenche, cea mai așteptată carte pentru copii a anului, va apărea la Editura Litera

Toamna literară 2025 aduce în portofoliul Editurii Litera  Jurnalul unui forbalist de buzunar. Șuturi, șosete și...

„Jurnalul unui fotbalist de buzunar” de Alec Blenche, cea mai așteptată carte pentru copii a anului, va apărea la Editura Litera
DOINA RUȘTI: „Elevii aproape că m-au somat să scriu romanul Platanos”
Literatură 14 Octombrie 2025, 19:29

DOINA RUȘTI: „Elevii aproape că m-au somat să scriu romanul Platanos”

Scriitoarea  Doina Ruști  revine în atenția cititorilor cu  „Platanos” , cel mai recent...

DOINA RUȘTI: „Elevii aproape că m-au somat să scriu romanul Platanos”
Proiectul „Pilot pe Olt” se încheie cu lansarea cărții ilustrate cu același nume, semnată de Diana Tivu
Literatură 14 Octombrie 2025, 11:25

Proiectul „Pilot pe Olt” se încheie cu lansarea cărții ilustrate cu același nume, semnată de Diana Tivu

După activitatea de documentare, ateliere creative și explorări, proiectul „Pilot pe Olt” se încheie...

Proiectul „Pilot pe Olt” se încheie cu lansarea cărții ilustrate cu același nume, semnată de Diana Tivu
„În ce poveste suntem?” - kit senzorial de descoperire a patrimoniului material și imaterial al MNLR
Literatură 13 Octombrie 2025, 18:27

„În ce poveste suntem?” - kit senzorial de descoperire a patrimoniului material și imaterial al MNLR

Mirare. Curiozitate. Emoție. Sunt trei ingrediente esențiale unei vizite într-un muzeu pentru ca un copil cu...

„În ce poveste suntem?” - kit senzorial de descoperire a patrimoniului material și imaterial al MNLR
„Nu ne despărțim”, cel mai recent roman al laureatei Nobel Han Kang, în traducerea Dianei Yüksel
Literatură 13 Octombrie 2025, 18:00

„Nu ne despărțim”, cel mai recent roman al laureatei Nobel Han Kang, în traducerea Dianei Yüksel

La Humanitas Fiction a apărut cel mai recent roman semnat de Han Kang ,  Nu ne despărțim , traducere și note de Diana...

„Nu ne despărțim”, cel mai recent roman al laureatei Nobel Han Kang, în traducerea Dianei Yüksel
FLORICA COURRIOL: „Una dintre greutățile traducerii romanului Danielei Rațiu a fost simplitatea textului”
Literatură 12 Octombrie 2025, 09:12

FLORICA COURRIOL: „Una dintre greutățile traducerii romanului Danielei Rațiu a fost simplitatea textului”

Romanul  Sfârșitul lumii e un tren  de Daniela Rațiu, apărut în 2023, la Editura Cartier, ajunge din 15...

FLORICA COURRIOL: „Una dintre greutățile traducerii romanului Danielei Rațiu a fost simplitatea textului”
Ascultă live

Ascultă live

18:30 - 18:55
Spre casă
Ascultă live Radio România Cultural
18:20 - 19:00
CONTRACRONOMETRU
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
18:30 - 18:56
الفترة الثانية
Ascultă live Radio România Internaţional 1
18:30 - 19:00
Actualitatea în dezbatere (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
18:30 - 18:56
Srpska redakcija prva emisija
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
17:10 - 19:00
FERMIER ÎN ROMÂNIA
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
15:05 - 19:00
Sens unic
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
16:03 - 18:45
Sens unic
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri