CRONICI

13 octombrie 2017

Gaudeamus – Aventura lecturii, cînd treci printr-o aventură personală

  Pentru lectura versiunii integrale a lui „Don Quijote” îți trebuie nu numai timp, ci și o stare interioară potrivită. Fiindcă te afunzi într-o aventură de mai multe zile, care […]
11 octombrie 2017

Gaudeamus – Singura competiție din lume care nu duce la bătăi între suporteri

  Eram curios cum reacționează japonezii la știrea că Nobelul pentru literatură a fost cîștigat de un scriitor născut la ei în țară. Imediat după, unii dintre ei întrebau pe […]
11 octombrie 2017

Serbările încoronării

Cu 95 de ani în urmă românii se regăseau într-o ţară întregită în care însă rănile războiului nu erau nici pe departe tămăduite. Anii de înfruntări erau foarte aproape……victorii, înfrângeri, […]
10 octombrie 2017

Gaudeamus – Ce voia, de fapt, radicalul poet B. Fundoianu

Cînd poetul B. Fundoianu a emigrat în Franța, în perioada înterbelică, plecarea sa a trecut aproape neobservată. În schimb cînd Fundoianu, aflat încă în țară și-a exprimat părerea că România […]
9 octombrie 2017

Gaudeamus – Brexitul și Nobelul: contraargumentul japonez

N-am nici o îndoială că acest britanic japonez,  Kazuo Ishiguro, merita Premiul Nobel. Cum se face totuși că jurații Academiei Suedeze l-au ales pe el, tocmai cînd Marea Britanie se […]
6 octombrie 2017

Victoria Caraiman Pastuch

Victoria Caraiman Pastuch a ajuns într-un moment al vieţii şi al creaţiei în care o expoziţie retrospectivă îşi află cu adevărat rostul, căci ea dă măsura trăirii şi activităţii profesionale […]
6 octombrie 2017

Pe strada Berthelot

Când ne gândim la Marele Război și o facem des în această perioadă în care ne pregătim să sărbătorim Marea Unire, ne vin în minte crâmpeie de ….istorie, ca o […]
6 octombrie 2017

Gaudeamus – Extraordinarul  Neculai Constantin Munteanu

  După ce s-a întors în țară, în 1990,  Neculai Constantin Munteanu spunea că voia să deschidă o editură. N.C. a fost, din cîte știu, primul om de la Europa […]
6 octombrie 2017

ACTUAL

  Unul dintre cuvintele foarte frecvent întrebuințat astăzi este actual, din familia bogată a termenului act, cu etimon, de bună seamă, latin. Actum, acti sau actus, acti însemnau, în latină, […]
3 octombrie 2017

Gaudeamus – Cum își alegea Antoaneta Ralian cărțile pe care le traducea

  Dacă există un rai al traducătorilor, cu siguranță că Antoaneta Ralian e acolo. Și ca să nu se plictisească presupun că echivalează în limba îngerilor cărțile care-i plac din […]